gov-civil-vilareal.ptKorejski zombi film Train to Busan dobiva angleško predelavo
>Francoski studio Gaumont je dosegel angleške pravice za predelavo korejskega uspešnega filma o zombijih Vlak za Busan . Norost zombija ne kaže znakov upočasnitve.
Akcijski grozljiv triler z zombi apokalipso iz leta 2016 (to je bil zalogaj, vem) je vodil priznani animator Yeon Sang-Ho ( Prašičji kralj, ponaredek ) v svojem prvem režijskem nastopu v živo. To je prvi južnokorejski film, ki je pritegnil več kot 10 milijonov filmskih obiskovalcev, z blagajnami več kot 80 milijonov dolarjev od julija, ko je film izšel. Vlak za Busan premiera na letošnjem festivalu v Cannesu maja in hitro pritegnila pozornost večjih studiev, vključno s Foxom, Sonyjem in francoskimi podjetji Studiocanal in EuropaCorp, pri čemer je Gaumont zmagal na ponudbi.
Vlak za Busan je postavljen v krogelni vlak, ki vozi iz Seula v Busan, ko se ženska z ugrizno rano na nogi vkrca na vlak, umre, se spremeni v zombija in se okužba razširi, ko se potniki borijo za življenje (pomislite Svetovna vojna Z pomešan z Zora mrtvih s črtico Snowpiercer ker vlak). Toda izbruh zombija ni omejen le na vlak, kot kmalu izvejo. To je dejala izvršna direktorica Gaumonta Sidonie Dumas
[Preganjali smo] že od filmskega festivala v Cannesu, kjer je bila celotni ekipi tako všeč. Veseli smo, da smo začeli delati na ameriški adaptaciji, ki bo zaznamovala naš prvi napad na snemanje filmov v angleškem jeziku v Los Angelesu.
Čeprav bo to prvi Gaumontov film na velikem platnu v angleškem jeziku, je njihov televizijski oddelek iz LA že produciral kritiško priznane ameriške serije, kot je npr. Narcos in Hanibal . Spodaj si oglejte nekaj napovednikov filmov in nam sporočite, kaj mislite o načrtovanem Vlak za Busan Predelava ZDA.
(preko Raznolikost )
