gov-civil-vilareal.ptOnyx Equinox spremeni mišljenje o azteški mitologiji in mezoameriški kulturi tako, da postane anime
>Hollywoodske produkcije že dolgo prikazujejo azteško in mezoameriško kulturo zelo drugače kot recimo grško ali rimsko. Pogosteje se omejijo na eno od dveh stvari: bodisi na opustošeno, mistično mesto globoko v džungli in napolnjeno z zakladom bodisi na divjo in krvavo civilizacijo, katere edina zabava je razrežite ljudi in jim vzemite še vedno utripajoča srca kot žrtvovanje bogovom. K sreči nova oddaja, ki jo navdihuje anime Onyx Equinox poskuša vse to spremeniti.
Oddaja, ki se predvaja na Crunchyrollu, govori o mladem fantu po imenu Izel, ki je izbran za prvaka človeštva v prihajajoči vojni med bogovi, potem ko bog mrtvih, Mictlantecuhtli, dvigne roke proti drugim bogovom in jim ukrade krvne žrtve . Medtem ko se nekateri vizualni elementi morda zdijo znani tistim, ki te bogate kulture poznajo le iz hollywoodskih tropov - na primer uvodni prizor predstave, v katerem duhovnik prereže grlo kot ponudbo bogovom, da reši mesto pred pošasti - Onyx Equinox ponuja veliko bolj niansirano, večplastno upodobitev.
Ocenjevalni film 50 odtenkov sive
Ustvarjalka oddaje Sofia Alexander ve, da bo večina ljudi, ki si jo bodo ogledali, poznala upodobitve Aztekov, ki žrtvujejo kri in držijo na nebu še vedno utripajoča srca Apokalipto , in oddaja se ne izogiba žrtvam, vendar jih prikazuje v drugačni luči. 'Vsekakor ga nismo želeli uporabiti za faktor šoka,' pravi Alexander za SYFY WIRE. „Ko pokažemo, da si nekdo prereže grlo, je to zelo nasilno, ja. Prikazujemo pa nekoga, ki se za svoje ljudi odreka lastnemu življenju. To je v imenu, 'žrtvovanje'. Ni tako drugače kot jaz, ki sem odraščal kot katolik in sem bil naučen, da je žrtvovanje sebe vrhunsko dejanje ljubezni in najbolj čudovita stvar. '
Zasluge: Crunchyroll
Ne kaže le žrtvovanja kot več kot divjaštvo, ampak tudi pot Onyx Equinox jih naredi sestavni del njegovega sveta in njegove ploskve, kar mu daje dodatno plast odtenka. Spodbudni incident se začne iz spopada, zaradi katerega bog dobi žrtve krvi od drugih bogov, kar sproži popolno vojno. Glede na to, kar dejansko vemo o Aztekih, so bile žrtve bistven del njihove vere in njihovega pogleda na vesolje. Kot pravi Aleksander, je to več kot le ponuditi kri v zameno za storitve, kot so to v grških mitih, ampak je dolg, ki ga je treba plačati, da se svet nadaljuje. V oddaji vidimo različne vrste žrtvovanj, ki se razlikujejo po intenzivnosti od prereza grla do preprostega rezanja prsta in kapljic krvi na pergamentu.
'Žrtvovanje je dobesedno tisto, zaradi česar sonce vzhaja in zahaja,' pojasnjuje Alexander in namiguje na prepričanje, da so Azteki ponudili svojo kri, ker jo je bog sonca Huitzilopochtli potreboval za prehrano za boj proti temi in zagotovitev, da bo sonce še naprej vzhajalo. 'Večino žrtev, ki so jim prinesle veliko simbolike, so dejansko naredili plemiči.'
Velika naloga oddaje je predstaviti to mitologijo in kulturo občinstvu, ki ji večinoma ni znano. Zdi se, da je skrivna sestavina anime. Medtem ko se v ozadju pripravlja vojna med bogovi, je naša glavna zgodba o Izelu, otroku, ki ima nalogo zapreti vrata v podzemlje in zapreti boga mrtvih. Njegova je stereotipna anime zgodba, ki se je pojavila v ozadju - ali za mlade odrasle - in to je bilo ključno za Aleksandra, ki je želel vzeti trope žanra in z njimi pripovedovati zgodbo o 'čustvenem, duševnem in fizičnem odraščanju'. Alexander se osredotoča na to, da bo Izel dober in všečen protagonist, zato verjame, da je oddajo mogoče prevesti vsem, ne glede na to, kako dobro poznate temo.
21-dnevni manifestacijski izziv
'Na to sem z zaupanjem gledala kot na nekoga, ki je odraščal v Mehiki in užival ameriške in japonske risanke,' pravi. 'Veliko teh oddaj je s seboj prineslo svojo zgodovino in kulturo, vendar ste se osredotočili na značaj in na to, ali se vam zdijo povezani. Če kupite zgodbo in junaki zmagujejo, vam ni treba razumeti vsega o kulturnem pomenu sveta, vendar ga boste morda še vedno cenili. '
Tipičen del mitološko zasnovanih zgodb je zamisel, da so bile civilizacije pred tisto, ki ji sledimo. Pa naj gre za grške mitološke zgodbe, kot je zgodba Ricka Riordana Percy jackson serija oz Assassin's Creed Odyssey vključno z mikenskimi ruševinami, zgodbami o Atlantidi ali celo Númenorju leta gospodar prstanov . Za Onyx Equinox , to je Olmeška civilizacija, ki je bila prava civilizacija, za katero strokovnjaki menijo, da je temelj mezoameriške kulture, a o kateri vemo izredno malo. V oddaji imajo Olmeci tehnologijo proti bogu, za katero smo draženi, da bo našemu junaku pomagala pri iskanju in služi utrditvi civilizacije v zgodovini z dodajanjem še daljše zgodovine prejšnjih civilizacij, ki so se vzpenjale in padale.
Medtem ko se povprečni gledalci morda dobro spoznajo z Azteki ali Maji, Olmeki niso niti približno tako znani. Alexander se dobro zaveda, da ne poučuje mezoameriške kulture in mitologije tujcev, ampak celo ljudi v Mehiki in Latinski Ameriki, ki se o tem preprosto ne naučijo dovolj. V prvi epizodi potujemo tudi v dejansko mesto Uxmal v resničnem življenju, ki je tudi v svetu predstave dom ljudem različnega porekla. Vidimo kmete, ki prodajajo koruzo različnih barv, Izel tka pisane tkanine za izdelavo čudovitih tapiserij, v tretji epizodi pa vidimo nekaj otrok, ki se igrajo z žogo.
'Meje v teh mestih in kulturah niso bile zaprte in ljudje so lahko potovali in trgovali med seboj,' pojasnjuje Alexander. 'Ljudje so potovali po vsej Mezoamerici, zato smo želeli pokazati, da tukaj niso živeli samo Azteki in da tukaj niso živele samo Maje.'
Zasluge: Crunchyroll
To velja tudi za dejanski videz predstave in za to, kako je morala prevesti izrazit vizualni slog mezoameriške umetnosti in način, kako upodabljajo ljudi in bogove. „To je bilo olajšano, ko smo dodali barve časa v stavbah in uvodno zaporedje predstave. Ne gre samo za kamen in umazanijo, pravi Alexander in pojasnjuje, da so bile piramide v svojih zgodovinskih časih pisane, zato so te barve za predstavo poustvarile. Bilo je pisano in lepo.
Seveda, Onyx Equinox zgodovinsko ni povsem natančno. Kolikor vemo, prebivalcev Mezoamerike res niso opustošili bogovi in pošasti. Kljub temu Aleksander pravi, da so pri oblikovanju teh bogov gledali na pravo zgodovino in kulturo, kar jim je dalo enak vizualni prid in tematsko natančnost kot bolj vsakdanji vidiki predstave.
dom gospodične peregrine za nenavadne otroške knjige
Tezcatlipoca je znana tudi kot 'kadilsko ogledalo', zato smo ob njegovem dihanju dodali obsidijanski dim, liku Quetzalcoatla, ki je pernata kača, pa smo dodali perje in nekakšen kačast videz, pojasnjuje Alexander. Seveda bomo bogove videli v njihovih pravih oblikah. Kdaj? Ne vem, a vznemirljivo je govoriti o tem. '
Zgodbe o starem Rimu in grški mitologiji so bile vedno priljubljene, imamo pa tudi nedavne oddaje Zevsova kri in video igre, kot so Had da dokažem zakaj. Ko gre za Mesoamerico, pa je bila največja produkcija Mel Gibsona Apokalipto , ki je bolj škodil podobi ljudi v Mezoameričani kot karkoli drugega. Zdaj, Onyx Equinox si upa narediti nekaj drugačnega in pokazati drugačno plat azteške kulture, ki je še vedno polna akcij, a je tudi primerno zapletena in raznolika.
