gov-civil-vilareal.ptMatrixovi koordinatorji in koreografi razkrivajo, kako so nastali ikonični boji
>Od tega je minilo 20 let Matrica je prvi osupnil svet s svojim spreminjajočim se igralnim slogom, briljantno mešanico gibov baletnih borilnih veščin in prelomnimi vizualnimi učinki. Prizori spopadov so bili kot nič, kar večina občinstva še ni videla, toda uresničitev tega dejanja ni bila tako preprosta, kot če pritisnete gumb in prenesete vse te spretne veščine kung fuja.
Kot veliki oboževalci borilnih veščin v Hongkongu so Wachowski šli naravnost do vira in najeli legendarnega akcijskega koreografa Yuena Woo-pinga, ki jim je pomagal oblikovati prizorišča spopadov in igralce spremeniti v dejanske borce, za katere se vidi, da delajo svoje lastno kaskadersko delo. (Kadar koli je to mogoče. Keanu Reeves je imel po operaciji vratu nekaj fizičnih omejitev za ločitev dveh spojenih vretenc; na srečo je imel odličnega dvojčka: Chad Stahelski, ki je režiral Matrica -podobno John Wick filmi.)
SYFY WIRE se je pogovarjal z Yuenom, Stahelskim in avstralsko koordinatorko filma Glenn Boswell, o tem, kako se je združila ta klasika.
Zasluge: Warner Bros.
Yuen Woo-ping: Wachowski so že nekaj časa poskušali stopiti v stik z mano. Sčasoma so uspeli najti hongkonškega producenta, ki me je našel in mi povedal o projektu. Odletel sem v Ameriko, da bi jih spoznal. Imel sem toliko vprašanj, ker takrat še nihče ni videl takega filma Matrica . Nič takega ni bilo narejeno v Hongkongu ali Ameriki.
Chad Stahelski: Ko smo ustvarjali, smo vedeli, da je to nekaj posebnega. Da nas vodijo v drugačno smer od tistega, kar je bilo kdaj storjeno, in da bo končni izdelek nekaj levo ali desno od tega, kar počnejo vsi drugi.
Yuen: Wachowski so želeli zelo stilizirane boje. Delali smo snemalne knjige. Naredili smo kaskaderske posnetke, domače video posnetke, posnete v doju. To je bil proces nenehnega razmišljanja in izpopolnjevanja.
Glenn Boswell: Prišel sem v Ameriko in se srečal z Wachowskimi, Yuen Woo-pingom in igralci. Že nekaj mesecev so trenirali borilne veščine, sami pa so postali borilni umetniki, tako da smo se lahko izognili številnim bližnjim planom.
Stahelski: Ustvarjalo je junake - kako to storite? Wachowski so vzeli stran iz knjige v Hongkongu in se odločili, da poberemo zasedbe in jih iztreniramo v koreografiji borilnih veščin. To traja ogromno časa. Delo z žico je lahko videti zabavno, vendar je boleče. Ste v majhnem pasu, ki vam pokvari boke in stisne druge dele, torej stopnjo vzdržljivosti, ki jo morate preživeti vsak dan, mesece? To je fenomenalno. Zelo malo ljudi naredi tisto, kar so Wachowski zahtevali od svoje igralske zasedbe. In dokazi za to? Ste videli kaj blizu Matrica od?
Yuen: Za usposabljanje in priprave smo imeli štiri mesece, kar je po filmskih standardih veliko časa. Toda kitajske borilne veščine resnično obvladajo celo življenje, zato smo se v tem smislu zelo mudili. Ko sem prvič ocenil telesne sposobnosti igralcev, sem zagotovo mislil, da jih nikoli ne bomo pravočasno pripeljali v borbeno stanje. Vsakemu glavnemu igralcu sem dodelil kaskaderja iz moje ekipe za kondicijskega trenerja, da se prepriča, da so igralci opravili raztezanje, koreografijo in kondicijo.
Stahelski: Sledila je avdicija za kaskaderja borilnih veščin, da bi podvojil Keanuja Reevesa, ki je bil takrat že akcijska zvezda. In ne pozabite, da v tem času borilne veščine in hongkonška kinematografija tukaj niso naredile luknje v industriji. Takrat je bil proračun zelo nizek. Večina kaskaderskih bojev, ki so se dogajali v velikoproračunskih filmih, so bili udarci-ni bilo brcanja, prevračanja ali žicanja. Pred avdicijo sem delal na triku, kjer sem lovil noge in me je udaril avto, in nisem vedel, da je na moji glavi še vedno krvavitev. Tako sem se pojavil na avdiciji in sem v krvavi majici in kavbojkah, oni pa so me gledali kot: 'Si v redu?'
'Ja, v redu sem. To je samo malo krvi. ' Takoj sem prepoznal Yuen Woo-ping. S seboj je imel osem svojih fantov; nekaj jih prepoznam iz filmov Jet Li in Jackie Chan. In jaz sem si rekel: 'Oh, wow. To je prava stvar. '
Boswell: Kitajska ekipa ni govorila angleško. To je bilo malo vprašanje. Na podlagi vladnih smernic so želeli narediti nekaj, česar nismo mogli storiti, in to smo jim morali poskušati razložiti. Nekatere so bile preproste stvari, na primer, ko so uporabili žico in so v žico privezali vozel, da so jo povezali z igralcem, kar je nezakonito. Nekatere žice ne morejo vzdržati osebe ali pa morate uporabiti škripec na določene načine. Oddelek za kaskadersko delo je na koncu ponastavil večino žic. Žično delo, ki bi ga opravljali Kitajci, je bilo bolj namenjeno suspendiranju igralcev med bojem, žično delo, ki bi ga opravljal kaskaderski oddelek, pa je bilo vse, kar je vključevalo letenje, skakanje ali hude udarce.
Stahelski: Yuen Woo-ping prek tolmača reče: 'Poglej tega tipa'-to je bil njihov najmlajši fant, ta 22-letna ognjena krogla Chen . 'Naredi vse, kar počne.' In brez ogrevanja ali česar koli, sem sledil temu neverjetnemu fantu iz akrobatskih borilnih veščin in naredil vse trike, padce, brce, vse kar si lahko zamislite. Povprečna avdicija je tri do pet minut; to je bilo 90. Zato me kaplja znoj, kri in solze, da bi naredil vtis na te fante. Rokujemo se in odidem. Mesec dni ne slišim nič.
In potem dobim klic: 'Hej, bi se mogel vrniti?' Zato sem se vrnil in spet opravil popolnoma isto avdicijo. To je bila enaka izkušnja 90 minut, ko sem delal vse, kar sem znal, in neuspešno odpovedal vse stvari, ki jih nisem znal narediti. Nekaj tednov kasneje so poklicali in mi ponudili službo.
Yuen: Chad je podvojil Keanuja, zato je bilo pomembno, da sta se on in Keanu pred začetkom snemanja lotila borilnih veščin.
Zasluge: Warner Bros.
Stahelski: Keanu Reeves me je presenetil. Nosil je opornik za vrat, ker je pred kratkim imel operacijo vratu in je še vedno opravil vsaj 95 odstotkov koreografij borilnih veščin. Dejansko je nastopil mimo večine borilnih veščin in žice.
Če bi bilo veliko vpliva - ljudje so bili razbiti ali metani - ali pa res zvit obrač, potem je to verjetno dvojka. Sicer je Keanu. Delali so s koreografijo in s tem, kaj bi naredil glede na to, česa je zmogel njegov vrat. To je ena izmed stvari, pri katerih so bili Wachowski odlični. Želijo, da verjamete v značaj. Nočejo, da verjamete, da je to Chad ali Keanu Reeves, želijo, da verjamete, da je to Neo. Dokler te iluzije ne pustimo, smo dobri.
Yuen: Nedavno sem bil na kosilu s Hugom Weavingom in spomnil me je na davek, ki ga je usposabljanje prevzelo igralce. Vsi so imeli poškodbe zaradi intenzivnega procesa. Vse je bilo ustvarjeno s krvjo, znojem in solzami.
Boswell: Trinity teče po strehah in skače čez-Carrie-Anne Moss je to storila sama. Bila je odlična. Prekleto težko je bilo to narediti. Vsaj nekaj tednov smo vadili te ploščadi. Ko se fotoaparat 360 premakne okoli Trinity, da bi bilo videti, kot da bi se zvijala v zraku? To je Carrie-Anne Moss na ploščadi za pečenje, čeprav je nekaj pred in po njej kaskaderski dvojnik. Carrie-Anne je opravila žico, dvojica pa se je potopila v leteči strel, skočila skozi okno in se spustila po stopnicah. Če pa med zvijanjem natančno pogledate noge Carrie-Anne, je videti, da stoji in se ne potaplja, in to zato, ker je bila. Stala je v ploščadi, med stavbo in oknom.
fant se je razšel z mano
Yuen: Film sem v Ameriki prvič videl v angleščini brez kitajskih podnapisov. Čeprav sem delal na filmu, sem imel vseeno težave pri razumevanju vsega.
Stahelski: Povabljen sem bil na premiero in me je popolnoma navdušil. V gledališču je bilo čutiti. Vsak je izgubil svoj **.
Boswell: Ko sem prvič v kinu gledal celoten film, sem rekel: 'Sveti s ** t!' Zelo sem vesel, da sem bil del nečesa, kar je za vedno spremenilo dogajanje v filmih - slog bojevanja, žice, varnostne standarde.
Stahelski: Bilo je res vplivno. Spremenilo je našo kariero, industrijo-estetika žičnega dela je spremenila celoten posel. Dejstvo, da lahko z osvetlitvijo in premiki kamere naredite kul akcijo in jo naredite čudovito, je bil povsem drugačen koncept. Če ne morete povedati po John Wick filmi, na katere vplivam Matrica , potem si slep. Mislim, to odtrgamo! [ Smeh ]
Wachowskis - in mislim, da je bil predhodnik tega Steven Spielberg, ker bi posnel svojo akcijo - bi zgodbo povedala skozi akcijo. O fantu v akcijskem zaporedju se lahko naučite čim več, od tega, da samo sedi in se pogovarja. Dober režiser zmore oboje. Dober režiser želi narediti oboje. In to je to Matrica vtisnjeno v nas do konca naših dni.
