gov-civil-vilareal.ptTakrat je John Landis v Londonu napisal svoje nadaljevanje An American Werewolf
>Ja, že je bilo nadaljevanje, zdaj pa je na poti tudi remake. Toda ali ste vedeli, da je John Landis sam napisal nadaljevanje svoje klasike Ameriški volkodlak v Londonu ?
Tako je po Digitalni vohun , za katerega se zdi, da si je vnaprej ogledal prihajajočo knjigo Paula Davisa Pazite na Luno: Zgodba ameriškega volkodlaka v Londonu , v katerem Landis razkrije, da so ga okoli desetletja po izvirniku obrnili na snemanje nadaljevanja filma - enega najboljših filmov o volkodlakih vseh časov in verjetno z največji prizor preobrazbe v zgodovini filma - izšlo:
koliko časa je film zaprt
'Leta 1991 sem bil pozvan, naj naredim nadaljevanje PolyGrama. Podjetje je pod vodstvom Jona Petersa in Petra Guberja posnelo nekaj podobnega 10 ali 12 filmom, edini, ki je zaslužil, pa je bil ameriški volkodlak.
'Nato so zapustili podjetje in jih nadomestil fant po imenu Michael Kuhn. Poklical me je in rekel, da jih zanima snemanje nadaljevanja. Nekaj časa sem se zabaval pri zamisli, nato pa sem prišel do nečesa, kar mi je bilo všeč, in napisal prvi osnutek scenarija. '
Izkazalo se je, da se je Landisov scenarij nekoliko spremenil in se osredotočil na lik, ki je bil omenjen v izvirnem filmu, a se v resnici ni nikoli pojavil - Debbie Klein, za katero duh Jacka Goodmana (Griffin Dunne) pravi, da je 'veliko jokal' pogreb, potem ko je njega in Davida Kesslerja (David Naughton) napadel volkodlak na angleškem barju:
«(Debbie) se zaposli v Londonu kot literarna agentka in medtem ko je tam, začne zasebno preiskovati okoliščine smrti Jacka in Davida.
Namišljenost je bila, da je v času, ko je Jenny hodila v službo, David pa se sprehaja po stanovanju, dejansko napisal pismo Debbie Klein. Vse je bilo povezano s to veliko skrivnostjo, da David nikoli ni rekel Jacku, da ima kaj z njo.
Izsledi dr. Hirscha, ki ji pove, da Alex (Jenny Agutter) zdaj živi v Parizu, ker je bila tako travmatizirana zaradi tega, kar se je zgodilo ... Takrat se pogovarja s narednikom McManusom, policistom iz prvega filma, ki ni umrl , da izve, da je Jenny še vedno v Londonu. Pokliče jo in pusti telefonsko sporočilo za odgovor, za katerega razkrijemo, da ga poslušata skeletna trupla Jacka in Davida, ki gledata televizijo v Alexovem stanovanju!
'Na koncu je bilo veliko presenečenje, da je bil Alex volkodlak. Bilo je precej divje. V scenariju so bili vsi iz prvega filma - vključno z vsemi mrtvimi! '
Pomen angelske številke 331
Landis pravi, da je scenarij dal Michaelu Kuhnu, ki 'popolnoma sovražil in bil pravzaprav zelo žaljiv' dodajanje, 'Jasno je, da bi sovražil scenarij za prvi film, ker je bilo tako (nadaljevanje) smešno in strašljivo - in če že, malo bolj čudno.'
Landisu torej ni uspelo narediti njegovega nadaljevanja, namesto tega smo dobili skoraj neopazno Ameriški volkodlak v Parizu leta 1997, ohlapno nadaljevanje, o katerem nihče ni rekel dobre besede. In zdaj imamo Johnovega sina Maxa Landisa, ki predela očetov film, ki celo oče se zdi ambivalenten , ampak to je zate Hollywood.
Pazite na Luno: Zgodba ameriškega volkodlaka v Londonu bo v ponedeljek (27. november) v strogo omejeni izdaji 500 izvodov izdalo britansko podjetje Cult Screenings in obljublja približno 300 fotografij iz zakulisja, intervjuje s 35 člani prvotne zasedbe in posadke, in še veliko več (lahko ga naročite tukaj ). Kaj pa misliš o Landisovi zamisli za nadaljevanje in si želiš, da bi dobil priložnost, da jo predstavi na platnu?
(preko Slashfilm )
