Intervjuji

Svastike na kompletu Človek na visokem gradu so ljudem povzročale težave, bile so uničene

2024

Eden od vidikov Človek na visokem gradu zaradi česar je bil navdušujoč ne le za občinstvo, ampak tudi za moške in ženske, zaradi česar je bila pozornost do detajlov v izdelavi vseh elementov produkcije. Od oblačil do knjig na policah do koruznih kosmičev pri mizi za zajtrk je bilo vse zasnovano tako, da je oživelo različico šestdesetih let, ki bi sledila zmagi nacistov in Japonske v drugi svetovni vojni.

Včasih to povzroči, da je predstava globoko vznemirjajoča - včasih pa tudi moteča, saj se vse skupaj zdi normalno. Rufus Sewell, ki je v seriji igral ameriškega nacističnega uradnika Johna Smitha, je za SYFY WIRE povedal, da je 'ena od nenavadnih stvari, ki se mejijo na nezdravo, to, da se navadno navadiš, da je to samo tvoja okolica.'

In to je pomenilo, da se navadite na prisotnost svastik kot okraskov za komplete, rekvizite in garderobne omare. Zloglasni simbol nacističnega režima je tako kontroverzen, da je njegovo prikazovanje v Nemčiji je nezakonito , a po besedah Sewella se je med snemanjem serije njena prisotnost tako normalizirala, da jih 'sploh nismo videli. Sploh se nismo zavedali, da je naše linolej tlakovanje za celo sezono. '

Chelah Horsdal, ki je igrala Smithovo konfliktno ženo Helen, pravi, da je simbol 'izgubil moč'.

In za Sewella 'vaš nacistični kostum postane obleka, ki jo nosite.' Vendar dodaja: 'To je predmetna lekcija o tem, kaj se zgodi z ljudmi, kako se navadimo na situacije. Če bi skočili vanje, veste, da bi se čez noč zdelo pošastno, a iz dneva v dan se navadiš stvari. '

se lahko manifestirate na telefonu

Človek v visokem gradu: 3. sezona Rufus Sewell kot Obergruppenführer John Smith

Zasluge: Liane Hentscher/Amazon Prime Video

Igralci pa bi doživeli opomnike, da imajo te podobe grozljivo moč. To je celo preseglo uporabo svastik, pravi Joel de la Fuente, ki je igral glavnega inšpektorja Kempeitaija Takeshija Kida.

Nekega dne je predstava snemala sceno na prostem v kampusu Univerze v Britanski Kolumbiji in, kot se spominja, so bile 'povsod svastike in cesarska zastava. In smešno je, saj sem tega navajen videti s svastikami, a sem videl starejšo azijsko-kanadsko osebo, ki je hodila mimo in videla, da tam visi cesarska zastava. In odziv na njihovem obrazu, visceralna reakcija, ki so jo imeli, je nekaj, kar mislim, da ne bom nikoli pozabil. '

Ta dan so uveljavili nova pravila za lokacijske poganjke.

Medtem ko so pravila vključevala prikrivanje kostumov med posnetki, je Horsdal med snemanjem tretje sezone predstave doživel še posebej presenetljiv trenutek: njena garderoba je bila tako podrobna, da je oblikovalka Catherine Adair v obleke prišila nalepke z napisom 'iz arijevskih rok' kamera nikoli ne bi mogla videti. In nekega dne, ko so streljali na mestu v hotelu v centru Vancouvera, je slučajno nosila tudi broško, na kateri je bila svastika, kar se spodobi za njen lik, vztrajno žensko ameriškega nacističnega režima.

'Na splošno so se vsi naši oddelki zavedali, da prikrivajo katero koli ikonografijo in se prepričajo, da teh slik ne bo videl nihče iz resničnega sveta,' pravi in pripelje do težke zgodbe o njunem odmoru za kosilo, ki je dan. 'Pozabil pa sem, da je na mojem kostumu svastika, in hodil sem po avli in zelo navdušeno, na klasičen način Chelah, pozdravil nekaj ljudi, ki so sedeli tam. In moški me je pogledal, pogledal mojo svastiko in se ozrl name. Bil je prav šokiran. '

V tem trenutku se je Horsdal takoj opravičil in pojasnil, da snemajo televizijsko oddajo. 'Tako sem se navadila, da se samo sprehajam po njem, in pozabila sem, da nimam pojma, kakšna je zgodovina tega človeka,' pravi. 'Nimam pojma, kaj zanj pomeni ta podoba. Zdaj me kar naježi, če pomislim. '

Izvršni producent Isa Dick Hackett je za SYFY WIRE povedal, da po 12 letih dela prinaša Človek na visokem gradu na zaslon se precej zaveda, kako zahtevna je lahko ikonografija, ki jo predstava zahteva. 'Na srečo je naša svetovna gradbena ekipa tako izjemna in so bili neverjetno občutljivi in premišljeni, kako so jo vključili v predstavo,' pravi. 'Vsi so to vzeli zelo resno.'

Pravzaprav, ko je šlo za rekvizite, ki so uporabljali svastike (na primer ameriško/nacistično zastavo, ki je namesto belih zvezd označevala svastiko), Hackett pravi, da je bila v oddelku za rekvizite omara, kjer so bili vsi shranjeni, in od samega začetka proizvodnje je bila ta omara pod ključem.

In zdaj, ko je oddaje konec, ne iščite nobenega od teh rekvizitov, ki bi se pojavil na dobrodelnih dražbah ali kje drugje. Po Hackettovih besedah je vsak od njih uničen.

'Tudi v stanovanju Smith, kjer je bilo domače pohištvo s svastikami, je bilo vse uničeno, če ga ni bilo mogoče sleči ali razbiti,' pravi. 'To je bilo za predstavo in ne za zbiratelje.'

Zapuščina oddaje bi lahko gledalcem ponudila veliko pomembnih idej. Najpomembnejše pa je lahko to: fašizem in njegove simbole je treba porušiti.

Človek na visokem gradu trenutno pretaka na Amazon Prime.