gov-civil-vilareal.pt'Space Jam: A New Legacy' se pokloni izvirniku, vendar je bolj 'samostojno' nadaljevanje, pravi glas Bugs Bunnyja
>Ko boste naslednjič videli LeBrona Jamesa v javnosti, poskusite pritegniti njegovo pozornost s svojim najboljšim približkom Bugs Bunnyja. Ta posebna stratagema je delovala neverjetno dobro Jeff Bergman , ki izrazi dolgo ušesa in korenjaka Looneyja Tunea Vesoljski zastoj: nova zapuščina (ven v petek).
Medtem ko se je v začetku tega tedna udeležil premiere dolgo pričakovanega nadaljevanja v Los Angelesu, se je gospod Bergman končno srečal z nekaterimi soigralci, kot sta Cedric Joe (Dominic James) in Don Cheadle (Al G. Rhythm), vendar ga je našel precej težko je dobiti občinstvo z Jamesom, ki je bil obdan z 'morjem ljudi'.
'Ne morete priti do njega,' pripomni Bergman med intervjujem za SYFY WIRE. 'Mislil sem:' Veš kaj? Uporabil bom samo svoj glas. 'Zato sem s čim večjo projekcijo [zbral] rekel:' LeBron! To je Bugs Bunny! Jaz sem, Doc! Res smo družina! ’Zagledal me je in imel največji nasmeh in vstavili so me tik pred njim. Držal je hčerko, ona je spala v njegovih rokah. Objela sva se in rekel sem samo: ‘Najlepša hvala, čestitke.’ In on mi je čestital in imeli smo svoj trenutek, zato nisem mogel zahtevati ničesar [boljšega]. Bilo je improvizirano in bilo je super. '
Zasluge: Axelle / Bauer-Griffin / Getty
Sliši se, kot da je Bugs gledal vse Hitri in drzni filmi v zadnjem času, ker ni nič pomembnejšega od družine, Doc. Resno pa družina trdno stoji v središču Nova zapuščina , ki se vrti okoli odnosa med LeBronom in njegovim sinom (ki ga igra Joe), ki sta se kmalu po prepiru o Domovi prihodnosti nenamerno prenesla v strežnik Warner Bros. LeBron želi, da se njegov sin osredotoči na košarko, Dom pa bolj zanima oblikovanje video iger.
to smo mi zdravorazumski mediji
'To res ni isti film,' pravi Bergman v zvezi z izvirnikom Space Jam iz leta 1996 (režija Joe Pytka), v kateri je v osrednji vlogi igral Michael Jordan. 'To je res drugačen film. To ima res odlično osebno zgodbo, ki je res LeBronova zgodba, ki je tako drugačna od zgodbe Michaela Jordana. S tega vidika sem bil res navdušen, ker je samostojen. '
Zamisel o ponovnem povezovanju s svojimi najdražjimi velja tudi za stran zgodbe o Looney Tunes. Ko je Al. G ugrabi Dom in izzove LeBrona pri košarkarski igri z visokimi vložki, All-Star NBA združi moči z ekipo Bugs, da bi izsledila ostale člane Tune Squada, ki so bili razpršeni na štiri vogale WB Serververse -iz postapokalipse z dizelskim gorivom Nori Max v nacistični klub Ricka Blainea leta bela hiša . Igraj še enkrat, Sam!
'Bugs Bunny me malo spominja na Woodyja Svet igrač , «Doda Bergman. 'Nekako združuje čete. Woody's zbira igrače [in] Bugs poskuša združiti vse Looney Tunes in tako je vesel, ko se združita. Počutil sem se, kot da bi bil malce pikant. '
Zasluge: Warner Bros.
Bergman, ki že nekaj več kot tri desetletja izraža Bugs, prvega ni igral Space Jam . To različico modrega 'wabbita' (kot bi lahko rekel Elmer Fudd) je upodobil Billy West, še en ploden glasovni igralec, znan po svojem delu na ikoničnih predstavah, kot je Ren & Stimpy , Doug, in Futurama - poimenovati jih nekaj.
'Gledal sem original Space Jam ponovno. Vsekakor sem si ga želel ogledati, saj sem vedel, da se bodo poklonili izvirnemu filmu, «je pojasnil Bergman. Torej, hotel sem si ga ogledati. In poznam Billyja. Jaz sem njegov velik oboževalec. Skozi leta sva sodelovala, ves čas me razjeda, zato sem hotel videti, kaj je to. Ampak, mislim, da zelo podobno kot Billy in vsi igralci [ki glasujejo o hroščih], naša referenca je mojster Jedi, ki je Mel Blanc ... Ker na koncu smo vsi začeli, se sklicuje Zajček dolgoušček risanke. '
Bergman se je na kratko srečal z Blancom, medtem ko je v začetku osemdesetih let študiral kot dodiplomski študent na Univerzi v Pittsburghu. Takrat je bil mladi Bergman bolj zainteresiran za nadaljevanje kariere kot stand-up komik s talentom za poosebljanje, vendar ga je glas OG Bugs spodbudil, da je diplomiral, preden se je odpravil v Hollywood.
«Rekel je:» Poglej, Jeff. Če lahko ostaneš v šoli, pridobiš diplomo, nadaljuješ s svojim glasom ... « - ker sem se zanj nekaj lažno predstavljal -» zakaj me ne poiščeš, ko prideš v Los Angeles, če kdaj prideš tja? '' Se spominja Bergman. 'To je bil prelomni trenutek, ki je od tistega dne naprej spremenil vse v mojem življenju. To ni bil toliko nasvet, čeprav je rekel: 'Ostani v šoli', vendar se je tam nekaj dogajalo. Bilo je kot: 'Oh, spoznal sem nekoga, ki me ujame! On počne nekaj [podobnega] kot jaz. ''
Zasluge: Arhivske fotografije / Stringer / Getty
Na žalost je Blanc umrl nekaj let pozneje in se nista nikoli več srečala, vendar je Bergman nadaljeval moško zapuščino, ko je dobil vlogo Bugs v filmu Stevena Spielberga Tiny Toon Adventures . 'Ko pogledate, recimo, Seana Conneryja - je izvirni James Bond. In vsi po tem - Roger Moore, Peirce Brosnan, Daniel Craig - imajo vsi svojo senzibilnost, ki jo prinašajo [vlogi]. Ampak to je vedno James Bond; vedno je Bugs Bunny. Vedno je bistvo tega in mislim, da si ne morete pomagati, da temu ne prinesete svojega okusa. '
Nadaljuje: »Odraščal sem v Philadelphiji in New Yorku in poznal veliko ljudi iz New Yorka in Queensa. In mislim, da je vzhodna obala [pregib] - nekaj je v tem, kar mislim, da je značilno le za Bugs Bunnyja. Preprosto si ne morem pomagati. Mel Blanc je bil Žid in meni se je zdelo, da je Bugs Bunny Žid. Jaz sem Žid [in] mislim, da v glasu Bugs Bunnyja izstopajo tiste etnične lastnosti, in upam, da bom to pokazal. Večino časa se mi zdi, da to počnem. '
Glede na dejstvo, da je nova Space Jam kopa globoko v globoki katalog nepremičnin, ki jih Warner Bros goji skozi desetletja, je Bergman dobil tudi priložnost, da izrazi druge ljubljene like, kot sta Fred Flintstone in Yogi Bear.
'Odrasel sem v poznih 60 -ih/zgodnjih 70 -ih, ko sem videl Zajček dolgoušček risanke, videl sem Bugs Bunny, ki je oglaševal za Tanga ... To je bil Mel Blanc. Spomnim se, da sem to videl in potem Fred Flintstone [oglaševanje Welchjevega soka Grace], «doda. 'To so zame tako neizbrisni spomini, da sem to storil - Fred in Yogi Bear - to je bilo preprosto noro, ker sem odraščal z vsemi temi liki. In potem naj bo notri Space Jam ? Rekel sem: 'Whaaat ?!' ... V tem filmu je za vsako generacijo nekaj. Nekoga boste prepoznali. '
Zasluge: Warner Bros.
Bergman se je lani spomladi vkrcal na nadaljevanje in imel približno tri osebne snemalne sesije, preden se je svet ustavil. Posledično se je igralec znašel na številnih sejah Zoom z režiserjem Malcolmom D. Leejem ( Potovanje za dekleta , Nočna šola ) in producentka animacije Troy Nethercott.
'Malcolm je želel, da so liki še vedno zelo norci, vendar smo morali vzpostaviti to povezavo med Bugs in LeBronom. Želeli smo to igrivo energijo med njima, «pravi Bergman. 'Pogosto je bral LeBronove vrstice. Delal je z LeBronom, ves čas je delal z njim, zato je imel občutek, kako bo predstavil linijo. Tako sem se lažje odzval [na]. Toda želel je resničnost. In ker je LeBron izgubil malo povezave s svojim sinom, jaz sem oče dveh sinov, Malcolm pa je tudi oče, zato mislim, da smo vsi to nekako dobili in Looney Tunes je bil plovilo za LeBrona najti pot nazaj, da se proti koncu nekoliko bolje poveže s svojim sinom. Mislim, da smo morali obdržati ves ta um, ne da bi o tem preveč razmišljali. '
film fant s črtasto pižamo
Zasluge: Warner Bros.
Medtem ko je bil Bergman pri svojih 30 -ih in malo prestar, da bi ga obdržale norčije Tune Squada, ko Space Jam ko je prvič prišel na sceno leta 1996 ('ni bil nujno na trgu, moja posebna generacija'), še vedno priznava ogromen vpliv filma na pop kulturo.
Misli, da brez leta 1988 ne bi bilo mogoče Kdo je uokviril zajca Rogerja , ki je A) razkril nove temelje za svetovne vizualne učinke, B) spremenil način, kako se lahko skrbno varovani studijski IP-ji medsebojno prepletajo, in C) je v 90. letih pomagal sprožiti 'revolucijo animacije' Drobni Tooni , Animatorji - samo eno za drugo, «pravi Bergman.
'Enkrat mislim Drobni Tooni prišel naokoli, to je bil pošastni zadetek. Zagnalo je ognjeno vihar in Space Jam [izšel] leta 1996. To je dalo Looney Tunes še večjo pozornost, ki je še nikoli niso imeli. Vedno so bili v šestminutnih risankah, zato so bili ljudje všeč: 'Vau, hej.' In potem Michael Jordan, Larry Bird in Wayne Knight-bilo je tako domiselno in tako različno. Ni bilo tako Zajec Roger . Nekako pa so posumili: 'Oh, počakaj, animirane like bomo postavili v veliko akcij v živo, da bi to res lahko delovalo.' In tako se je. Nenavadno se ne spomnim, da je dobil odlične kritike, vendar ni bilo pomembno. Ljudje so želeli nekaj neumnega in nekaj zabavnega. '
'Bugs Bunny je leta 2022 star skoraj 82 let. Tega si preprosto ne predstavljam,' priznava Bergman. 'Edino, kar lahko rečem, je Chuck Jones:' Bugs Bunny je tisto, za kar si vsi želimo; Daffy Duck je tisti, s katerim se pogosto zatikamo. ’Mislim, da je nekaj v njem - skoraj je kot superjunak, ki ni superjunak, ker uporablja svojo pamet in čar. Vsi želimo biti tako pametni, vendar v nekem smislu nismo. Mogoče je tako kot Čarovnik iz Oza . To je samo obred, da bo vsak otrok v nekem trenutku spoznal, kaj je to film. Obstaja le nepojasnjena čarovnija ... V njih je le nekaj. So kot Three Stooges. To je čista zabava, z Looney Tunes ni pravega sporočila. '
Vesoljski zastoj: nova zapuščina bo oboževalcem ponudil sedeže ob dvorišču ene največjih košarkarskih iger, ki so bile kdaj odigrane, ko bo film prišel v kina in na HBO Max v petek, 16. julija. Ostaja le še eno vprašanje: Bomo morali na morebitno nadaljevanje čakati še 25 let?
'Želim si, da bi vedel odgovor na to, ker v moji pogodbi ni bilo ničesar, kar bi namigovalo na kakršne koli posledične lastnosti ali nadaljevanja,' zaključuje Bergman. 'Mislim, da bi morda lahko pandemija dejansko koristila njemu, ker bi bil to film, ki bi ga radi videli na velikem platnu. Vojna zvezd , gospodar prstanov , Harry Potter - to so filmi, ki jih želite videti na velikem platnu. Mislim, da bo, če bo šlo dobro, zagotovo [nadaljevanje]. '
Zajčja sezona res.
Zasluge: Warner Bros.
