Film Rewievs

Izgubljen v prevodu

2024

Priljubljeno pri otrocihStarši priporočajo

Zdravi razum pravi

starost 16+ (jaz)

'/> Odličen, a zrel film o iskanju povezave.

R
2003
102 minut

Shrani Oceni film Deliti Pazi ali kupi

Starši pravijo

starost 13+ Na podlagi

Otroci pravijo

starost 13+ Na podlagi 15 pregledi Pojdi zdaj

Iskanje možnosti pretakanja in nakupa ...

gora med nami starši vodnik

Zdravi razum je neprofitna organizacija. Vaš nakup nam pomaga ostati neodvisni in brez oglasov.

Ali je ta pregled pogrešal kaj o raznolikosti?

Raziskave kažejo na povezavo med zdravo samozavestjo otrok in pozitivno raznoliko zastopanostjo v knjigah, TV oddajah in filmih. Bi nam radi pomagali?

Kaj morajo starši vedeti

Starši morajo to vedetiIzgubljen v prevoduprikazuje številne vidike nočnega življenja v Tokiu, vključno s pitjem in kajenjem. Liki se odpravijo tudi v striptiz klub (kjer so ženske v toplesu in nosijo komaj tam strune in plešejo v naročju), izganjajo jih iz bara s ponarejeno pištolo, kadijo pred karaokami in en lik ima afero (z nič prikazano). Obstaja malo močnega jezika, ki vključuje 's - t'.

Bodite na tekočem z novimi pregledi.

Poiščite celotna mnenja, ocene in nasvete, ki jih vsak teden prejemate v mapo »Prejeto«. Naročite se

Uporabniške ocene

Starši pravijo
Otroci pravijo

Starš 8 in 13-letnika Napisal Keegs M 15. julij 2018 starost 16+

Izgubljen v prevodu je že nekaj časa moj najljubši film. Zdaj ne rečem, da bo z ogledom popolnoma enako tudi vam. Vendar ... Prijavi to oceno Odrasli Napisala Eluna4ever4 16. aprila 2021 starost 10+ Prijavi to oceno

Dodajte svojo ocenoPoglej vse .

Najstnica, stara 14 let Napisal Spielberg00 31. maja 2012 starost 12+

Velika napaka MPAA.

Moja predlagana ocena MPAA: PG-13 za kajenje in prizore golote / spolne vsebine.

SPOL: 3,5 / 5 - ENA SCENA, in to je to! To je edini razlog ... nadaljujte z branjem Prijavi to oceno Najstnik, star 15 let Napisal Max shoham 15. marec 2018 starost 12+

Pomembno za najstnike in starejše otroke, ki se počutijo malodušne ali izgubljene.

V tem izjemno čudovitem filmu najdete navdihujoča sporočila o okrevanju, drugih priložnostih in povezavi. Tudi svojega otroka povabite na Jezusa in Mary Chain ali Phoenix ... nadaljujte z branjem Prijavi to oceno

Dodajte svojo ocenoPoglej vse 15 ocen za otroke .

Kakšna je zgodba?

IZGUBLJENO V PREVAJANJU se osredotoča na ameriško filmsko zvezdo Bob (Bill Murray), ki je v Tokiu, da bi se pojavil v oglasih za viski, in Charlotte (Scarlett Johansson), brezposelni ženi, ki je tam z možem fotografom (Giovanni Ribisi). Na Japonskem se Bob in Charlotte počutita neumestno. Nobena ne more zaspati, njihova bleda dezorientacija je v nasprotju s senzorično preobremenitvijo Tokia. Toda niso osredotočeni le njihovi možgani; to so tudi njihova srca in duše. Oba imata veliko težav pri povezovanju z drugimi, oba sta v prehodu. Bob in Charlotte se povežeta na način, ki ga ne razumeta. Toda razumejo, da jim je dragoceno, če se tako počutijo - ali pa samo čutijo. In ta občutek obravnavajo z ganljivo poslastico. Odpelje ga v karaoke klub. Ko jo rani na nogi, jo odpelje na urgenco. Ne izmenjujejo si življenjskih zgodb, odkrijejo, da imajo radi isto pesem ali imajo katerega koli običajnega filmskega kazalca, da so sorodne duše. Le malo se razumeta in si malo bolj všeč. In to je zelo lepo opazovati.

liam neeson sprehod med nagrobniki

Je kaj dobrega?

Sofia Coppola ( Device samomori ) je napisal in režiral fascinanten film. Izgubljeno v prevodu je manj zgodba kot o znamenitostih, občutkih, trenutkih in zlasti povezavi med dvema Američanoma, ki plujeta v Tokiu.

Nastopi Murrayja in Johanssona so nežni užitki. Anna Faris ( Grozljivka ) je izvrstno popolna, saj ji starleta, ki je imela preveč ljudi, pove, kako zanimiva je. Coppola je mojster trenutkov in podrobnosti, tu pa dodajo zgodbo, ki je čudovito grenka.

Pogovorite se s svojimi otroki o ...

Družine se lahko pogovarjajo o tem, zakaj sta Bob in Charlotte vlečena drug k drugemu. Kaj imata skupnega? Kaj se pri njih najbolj razlikuje? Je njihova povezava verjetna?
Kaj misliš, da Bob na koncu šepeta Charlotte?
Zakaj mislite, da je bil ta film tako hvaljen?