gov-civil-vilareal.ptDC Comics mora Barbari Gordon (in njenim oboževalcem) omogočiti, da nadaljuje z The Killing Joke
>OPOZORILO: Ta del vsebuje razpravo o spolnem napadu in travmi.
Trkanje na vrata, strel, ki se razleže v mirnem popoldnevu, sadistični klik zaklopa fotoaparata, ko ujame najhujši trenutek v življenju mlade ženske. To so znamenitosti in zvoki, ki pridejo na misel oboževalcem Barbare Gordon, aktualne Batgirl za DC Comics, kadar koli jih kdo prisili, da razmislijo o tem, kaj se je zgodilo z njihovim najljubšim likom na straneh Alana Moora in Briana Bollanda Ubijalska šala leta 1988. Podobe Barbare Gordon, zlomljene, jokajoče, krvaveče, nato pa jo je Joker spolno napadel, so vedno prisoten duh v svetu Batgirl, ki že več kot 30 let preganja oboževalce tega lika. usojeno, da se vedno znova vrača kljub vsem prizadevanjem za nadaljevanje.
Tako velja za najnovejšo zgodbo o Jokerju, ki bo leta 2020 prišla v zbirke stripov. Joker vojna je januarja letos napovedal DC Comics, ki je del praznovanja 80 -letnice tega lika, ki povzroča uničenje na ulicah Gotham Cityja. Zgodba, ki se začne na straneh tekoče serije knjig o Batmanu in detektivskih stripih, obljublja, da se bo prelevila z vsakim članom družine netopirjev, ki bo pritegnila Dick Grayson, Jasona Todda, Tima Drakea in da, Barbaro Gordon , na svoje strani. Konec februarja je založnik objavil podrobnosti o različnih navzkrižnih dogodkih, vključno z naslovnico, med njimi tudi umetnost za Batgirl #47, ki je neposreden sklic na uvodne plošče Ubijalska šala . Kratek povzetek te številke ne pušča nobenega dvoma, da bo ta zgodba prisilila Barbaro Gordon, da znova podoživi travmo, ki jo je doživela v rokah klovna princa zločina: 'Knock knock! Kdo je tam? Šaljivec. Joker kdo? Joker, ki je tukaj in se lepo pogovarja z Barbaro Gordon! Ne zamudite te uničujoče povezave Joker vojna ! '
To je prepričljiv opis za ljubitelje negativca in zgodbo, na katero se sklicuje. Toda ali je to potrebno? V desetletjih, odkar je bila napisana, Ubijalska šala je postala Pandorina škatla, ki verjetno ne bo nikoli zaprta. Zgodba je hitro postala osnova za skoraj vsako priredbo negativca na velikem platnu, od Jacka Nicolsona leta Batman (1989) Heathu Ledgerju leta Temni vitez (2008), vse do najnovejše predstave Joaquina Phoenixa leta Joker (2019). Prilagojen je bil v animacijo, video igre in novelizacijo, ki je izšla ob 30. obletnici knjige leta 2018.
369 način manifestacije na papirju
Batgirl #47 različica naslovnice (Zasluge: DC Comics)
Ta zadnja platnica niti ni prvič v novejšem spominu, na katerega se je DC Comics skliceval Ubijalska šala in prisilil junakino, da podoživi te dogodke. Leta 2015 je prišlo do variante ovitka za Batgirl #41 je bil umaknjen iz proizvodnje po negodovanju oboževalcev Batgirl. Naslovnica umetnika Rafaela Albuquerqueja prikazuje naslovnega junaka-prestrašen pogled na obrazu, solzo v očeh in naslikan nasmeh-ki ga je od zadaj držal Joker, oblečen, kot je bil tisti dan, s pištolo v eni roki, ki jo je prestregla čez ramo, druga roka v obliki pištole na njenem obrazu. Naslovnica ni imela nobene zveze z zgodbo na njenih straneh, njen grozljiv prikaz pa je bil v nasprotju s knjigo, ki je poskušala najti svetlejši ton, potem ko je lik preselila iz središča Gotham Cityja v okrožje Burnside. Albuquerque se je po štirih dneh pritožb bralcev potegnil za naslovnico in rekel: 'moj namen ni bil nikoli nikogar prizadeti ali razburiti s svojo umetnostjo.'
Toda to, kar je povedal že prej v izjavi, daje morda močnejše sporočilo o večjem vprašanju, ki se igra, ko gre za nenehno sklicevanje na to desetletje staro zgodbo. Ko je razpravljal o svojem razmišljanju o ustvarjanju dela, je dejal: 'Zame je bila to samo grozljiva platnica, ki je prinesla nekaj iz preteklosti lika, kar sem lahko umetniško interpretiral.'
To je bilo vse. Samo 'grozljiva naslovnica'. Brez večjega namena, brez velikega oblikovanja. Travma ženskega lika je bila le zabava, poklon knjigi, ki jo je občudoval, in odnos, iz katerega Barbara Gordon ne bo nikoli svobodna. Ljubitelji Ubijalska šala knjigo videti kot monumentalni podvig pripovedovanja zgodb, najpomembnejšo zgodbo Jokerja. Ne vidijo, kaj počnejo oboževalci Batgirl, knjiga, ki odstrani agencijo dolgoletne ženske heroje v službi več moških, ki jo obkrožajo. Tega ne vidijo, ker to ni njena zgodba.
Nenavadno je, da poskušajo popraviti način ravnanja z Barbaro Ubijalska šala so bili del tistega, kar je na koncu utrdilo zgodbo v DC -jevem kanonu. Knjiga sprva ni nameravala vplivati na večje DC vesolje, čeprav bi njen sprejem verjetno privedel do tega, da se nanjo vedno znova sklicuje. Takoj po izidu knjige sta pisatelja John Ostrander in Kim Yale vprašala, ali bi lahko imeli lik, invalidski voziček in vse, za majhno serijo, na kateri so delali od prejšnjega leta, Oddelek za samomor . Ostrander in Yale sta svoje bralce na koncu predstavila na novo premišljeno različico Babs in rojen je bil Oracle, predstavljen v naslovnici, ki se je sklicevala na knjigo, kjer je izgubila uporabo nog.
Barbara Gordon se sooči z Batmanom Oracle: Prvo leto (Zasluge: DC Comics)
Gospodar prstanov vrnitev kraljeve ocene
Ostrander in Yale sta se zelo potrudila, da sta si ustvarila lik, ki bi zdržal obstoj zunaj njihove edine zgodbe, in bila sta uspešna, saj je Oracle igral pomembno vlogo pri Batman: No Man's Land preden je sčasoma ob Črnem kanarčku pristala na svoji seriji Ujede ptice je bil predstavljen v poznih devetdesetih letih. Ostrander in Yale sta bila tudi prva, ki sta vrnila dogodke leta Ubijalska šala ko so pisali Oracle: Prvo leto , vprašanje o Batmanove kronike . Zgodba o enem posnetku je naredila kaj Ubijalska šala ni uspel, prikaz dogodkov tistega dne z vidika edinega lika, ki je utrpel trajen učinek. Leta po tem, ko jo je Joker ustrelil in mučil, je Barbara Gordon končno morala povedati svojo plat zgodbe, na teh nekaj straneh pa sta Ostrander in Yale dopustila, da se nekdanja Batgirl razjezi, pri čemer sta odstranila vse frustracije, ki so jih navduševali ljubitelji lika. izrazila od trenutka, ko ji je krogla prerezala hrbtenico. Zgodbo so vrnili Barbari.
Od takrat se je Barbara na straneh lastne knjige nekajkrat soočila z Jokerjem in vsakič, ko so pisatelji in umetniki naredili vse, da bi povedali zgodbo o ženski, ki se sooča s preostalimi travmami iz dogodka, ki ga je doživela brez nadzora. Ujede ptice #16, prvo srečanje med njima od takrat Ubijalska šala , je Barbari omogočil ohraniti prednost z zaslišanjem Jokerja skozi steklo. Dogodki v Smrt družine crossover, ki se je zgodil le eno leto po tem, ko se je DC odločil, da Barbaro vrne v ogrinjalo in pokrov, je videl Barbaro, ki kljubuje Batmanu in se obljublja, da se bo maščevala moškemu, ki ji je toliko vzel, njena jeza in boj s PTSP pa sta bila odločilen del te zgodbe.
Skrbniki Barbare Gordon so v različni meri poskušali iz grozljivih dogodkov narediti nekaj pozitivnega. Ustvarili so lik, ki je postal ikona uporabnikom invalidskih vozičkov in drugim invalidom, ki se nikoli ne vidijo kot junaki. In v letih, odkar so jo vzeli s stola, so pisatelji, umetniki in uredniki, ki so vodili to zgodbo, storili vse, kar je bilo v njeni moči, da bi liku dali lok, ki obe časti njeno preteklost, medtem ko je poskušal graditi prihodnost, v kateri gre od te travme naprej. Vendar se zdi, da so edini, ki se ukvarjajo s tem lokom.
Barbara Gordon (in njeni oboževalci) lahko nadaljujejo le, če ji DC Comics to dovoli. Hkrati, ko so ti ustvarjalci neutrudno delali, da bi ji dali smiselno zgodbo, je DC še naprej ponavljal preteklost na načine, ki samo krepijo občutke oboževalcev Batmana in Jokerja na račun Batgirlove. Medtem ko so pisatelji naprej Batgirl in Ujede ptice knjige so desetletja poskušale prepisati zgodbo o Ubijalska šala da bi Barbari omogočil določeno stopnjo moči, je DC na koncu zavrnil, da bi spustil svoj železni oprijem na prvotno zgodbo. Ali skozi dramatizirano različico ključnega prizora med Jokerjem in Barbaro v Batman: Arkham Knight , površne reference prek stripovskih ovitkov ali naložljivih kož za Nepravičnost: bogovi med nami , žaljiv poskus izdelave animiranega filma z oceno R, ki temelji na knjigi, in celo odločitev, da bo knjigo ponovno izdala v različnih oblikah skozi leta, DC ne kaže želje, da bi spoštoval delo, ki so ga vložili ustvarjalci.
grabovoi kode, kako uporabljati
Namesto tega se Batgirl in njeni bralci še naprej znajdejo ujeti v neskončnem krogu travm in ponovnega rojstva, za vedno spomnjeni, da se zdi, da tudi 30 let kasneje tisti, ki se odločajo v DC, bolj cenijo rast nekaterih likov kot druge.
