gov-civil-vilareal.ptZakaj sta v novi sipini pomembna arabska in islamska zastopanost
>Ko ste oseba arabskega porekla, ste se pogosto sprijaznili z dejstvom, da v mainstream kinu ne boste videli veliko ljudi, ki so videti kot vi. Ali pa, če to storite, se bodo ti ljudje igrali žene ali taksisti ali teroristi ... pravzaprav v večini primerov teroristi.
čarovnik pokončen
Zato, ko je bilo to objavljeno Dune se je drugič prilagajal, bil sem razburjen. Znanstvenofantastična fantazija Franka Herberta je eden najbolj slavnih romanov prejšnjega stoletja in veliko njenih likov, jezika, družbene teorije in verskih podob je bilo izposojenih iz arabske in islamske kulture.
Zgodba sledi Paulu Atreidesu, dediču plemenite hiše, ki je pravkar prevzela skrbništvo nad puščavskim planetom Arrakis, kjer živi najdragocenejša snov v galaksiji, melanga - ali, kot se običajno imenuje, začimba. Tisti, ki nadzoruje začimbe, obvlada vesolje, zato hiša Atreides postane tarča političnih tekmecev in se mora za pomoč obrniti na Arrakisove domorodne Fremene. Verjamejo, da je Pavel prerok, ki bo vodil revolucijo proti fevdalni zadušitvi na njihovi deželi.
Avtorske pravice: Universal Pictures/Dino De Laurentiis Corporation.
Če zanemarimo očitne podobnosti med bojem za surovo nafto na Bližnjem vzhodu v 60. letih in izmišljenim bojem oblasti za začimbe v knjigi, se arabski in islamski vpliv najbolj čutita pri nomadskih Fremencih. Njihove lastnosti so temne in zagorele kot Arabci, njihov jezik pa je sestavljen iz arabskih besed. Pavlovo mesijansko ime je Muad'Dib (mu'adibs pomeni učitelj v arabščini), peščene črve imenujejo Shai-Hulud (Shai pomeni Thing in 'Hulud' pomeni 'Nesmrtnost), Pavlov smrtni telesni stražar Fedaykin pa izvira iz tega imena iz arabskega Fedayeen, izraz, ki opisuje vojaške skupine, ki so se pripravljene žrtvovati.Tudi njihovo skupno ime je znak Berberjem iz Severne Afrike, od katerih si je Herbert močno sposodil njihov nomadski, puščavski način življenja. Kot piše Mira Z. Amiras Religija, politika in globalizacija: antropološki pristopi , poleg tega, da je svoj izmišljeni domači jezik začinil z drobnim narečjem Tamazight, je svoje tuje junake poimenoval tudi 'Fremen' - prosti možje - dobesedni prevod izraza 'Amazigh' - ime, ki ga imenujejo Berberi.
Potem je tu še vera; Fremeni so bili potomci Zensunnijskih bojevnikov, kar je še en znak k Berberjem in sunitskim muslimanom, čeprav si Herbert sposodi tudi sufizem (islamski misticizem). Sufije menijo, da je treba islamsko znanje prenašati prek učiteljev, Muad'Dib pa je ta učitelj, njihov prerok, podoben Mohamedu, za katerega menijo, da je usojen voditi džihad proti svojim fevdalnim zatiralcem.
Idejo Fremena, moč in občutek skupnosti so navdihnili tudi spisi arabskega zgodovinarja iz 14. stoletja Ibn Khalduna. Khaldun v Muqqadimah opisuje koncept Asabiyyah (družbena solidarnost s poudarkom na skupinski zavesti, kohezivnosti in enotnosti) in tisti, ki prebivajo v težjih okoljih, ga imajo več kot mestni naseljenci, kar natančno označuje Fremene. Tudi njihov priročnik za preživetje je dobil ime po drugi zgodovinarjevi knjigi, Kitab al-Ibar.
Fremem, kot je vidno na naslovnici Franka Herberta Oko
kako je ocenjena apokalipsa x men
Lahko bi šel v podrobnosti, vendar je povsem jasno naslednje: Dune in naslednje knjige v seriji ne bi bile nič brez vpliva arabskega in islamskega sveta. Zato je spoznanje, da v igralski zasedbi ni bil napovedan noben igralec na Bližnjem vzhodu ali v Severni Afriki (MENA), da bi igral katerega od vodilnih likov Fremen, razočarano. Namesto tega so poročali, da se Zendaya, biracialna črna igralka, pogovarja z vlogo bojevnika Chani in Javierja Bardema, španskega igralca. o vlogi vodje Fremena Stilgarja .
Oba sta seveda nadarjena igralca, toda izbrisati arabsko identiteto iz likov, ki jih igrata, je enako beljenju. To je enako kot Scarlett Johansson, ki igra majorja Motoka Kusanagija Duh v lupini ali Joseph Fiennes v seriji igra Michaela Jacksona Urbani miti in obe odločitvi o oddaji sta bili deležni veliko več ogorčenja od teh Dune tistih.
Verjetno je to zato, ker so ljudje zagotovo v primeru Zendaye veseli, da vlogo igra barvna ženska, in se ne zavedajo arabskega in islamskega vpliva na izvirno besedilo Herberta. K temu izbrisu so prispevali film in TV-serija, ker sta bila tudi popolnoma pobeljena. Vendar pa obstajajo nekateri ljudje, kot je Zaina Ujayli, ki prepoznajo težavo s tem vlivanjem, ki ustreza vsem narodnostim.
Herbert se opira na dejstvo, da ne poznate arabske islamske zgodovine, da bi zgodbi posodil eksotiko in domišljijo, je trdil Ujayli v Nit Twitterja . Samo zato, ker na seznamu igralcev vidite rjave obraze, ne smete ploskati, saj očitno vse manjšine v očeh Hollywooda niso enake.
Fotografija AxelleBauer-Griffin/FilmMagic (Getty Images)
Arabci in arabski zavezniki, muslimani in muslimanski zavezniki, se morajo vstati in narediti hrup glede tega filma. Zahtevati morajo, da vidijo arabske obraze. Sicer Dune se bo le pridružil seznamu filmov, ki si prizadevajo, da bi ga izbrisali, če niso odkrito rasistični glede arabske islamske zgodovine.
Dune ni edina lastnost znanstvene fantastike, ki je prevzela arabsko kulturo in ji ni uspelo uvrstiti nobenega izvajalca MENA v pomembne vloge; Vojna zvezd je najbolj očiten krivec. Namesto tega so nedavni filmi označili polje raznolikosti za ne-bele igralce črne, latinske in azijske dediščine-marsikatera od teh zvezd, kot sta John Boyega in Kelly Marie Tran, pa ni ponujala zvezdne moči, ki se tako pogosto uporablja kot izgovor za sprejemanje različnih odločitev pri zaposlovanju.
ocena za Vojne zvezd se sila prebuja
Prvi film Daisy Ridley je bil Vojna zvezd in je igrala glavno vlogo Rey, zato ne morem razumeti, zakaj istega ne bi mogli storiti z arabsko igralko in igralcem za Chani in Stilgar, še posebej, če obstajajo več kot dovolj vlog zapolniti z belimi igralci Dune da bi bili legendarni direktorji zadovoljni.
Obstaja tudi veliko zvezd MENA, ki se mučijo ob robu filma in televizije. Aiysha Hart, Azita Ghanizada, Kayvan Novak, Saïd Taghmaoui, Tahar Rahim in Souheila Yacoub so le nekatera imena, ki se spomnijo, vendar je manj znanih zvezd, ki si zaslužijo priložnost stopiti v središče pozornosti. Mi milijoni kinematografov arabske in islamske dediščine si zaslužimo, da vidimo tudi pozitivne predstave o sebi.
Dune je eden redkih mainstream filmov, ki bi to lahko uresničil.
Prosim, ne brišite nas.
