Predelave

Ustvarjalci remake Mulan razlagajo, zakaj so morali ubiti Mushuja in slavne pesmi

2024

Od kinodvorane Disneyjevega dejanja v živo nas loči približno en mesec Mulan remake režiserke Niki Caro in veliko vprašanje, ki še vedno ostaja, je naslednje: Kaj za vraga se je zgodilo z Mushujem? Oglasil Eddie Murphy ( Dolemite je moje ime ) v animiranem izvirniku iz leta 1998 je majhni zmaj v celotni zgodbi služil kot dober kos komičnega reliefa.

zakaj je punca na vlaku ocenjena z r

Kljub temu, da je bil priljubljen med oboževalci, Mushuja ni bilo nikjer v napovednikih ali tržnih materialih za prihajajoči remake. To je zato, ker so ga, pa tudi ikonične glasbene številke prvega filma, namerno izpustili v prid bolj spoštljivemu pripovedovanju.

Zasluge: Disney

'Vsi imamo radi Mushuja,' je povedal producent Jason Reed Cesarstvo za novo izdano revijo Aprilska številka . Izkazalo se je, da to morda ni najbolj kulturno najbolj primeren način predstavljanja zmaja v kitajski kulturi. Torej nimamo Mushuja ... Res smo tesno sodelovali z veliko kitajskimi partnerji in s kitajsko vlado ter s kulturnimi svetovalci in raziskovalci. Zelo smo se potrudili, da bi zagotovili ustrezno spoštovanje. '

Namesto Mushuja ali celo srečnega kriketa Mulan v živo (igra ga Liu Yifei) dobi mitskega varuha v obliki feniksa.

Poleg tega so izginile tudi znane pesmi, kot sta 'Reflection' in 'I'm Make a Man Out Of You' - vsaj tako, kot pričakujete. Caro je pojasnil, da bo nekatere skladbe iz različice iz leta 98 Harry Gregson-Williams v novi partituri navedel 'na najbolj epski in primeren način', saj se ljudje ne nagibajo k pesmi, ko gredo na vojno. '