gov-civil-vilareal.ptSlaba zastopanost LGBTQIA+ mi je preprečila, da bi užival v enem najslajših animejev Netflixa
>Ko govorimo o oddajah, ki so bile premierno predstavljene leta 2019, je bila verjetno predstava, ki se mi je takoj zdela kot moja marmelada, anime Netflix, imenovan Carole in torek .
707 angelska številka
Predpostavka za Carole in torek je preprosto in sladko. V prihodnosti, kjer človeštvo v veliki meri živi na Marsu, večino medijev pop kulture ustvarjajo algoritmi. in napetosti naraščajo, ko na oblast prihaja skrajno desni populistični politik na platformi strahu pred tujci. Tu se dve ženski iz zelo različnih okolij srečata zaradi skupne ljubezni do ustvarjanja glasbe in se odločita, da bosta nastopila skupaj, ne da bi računalnik pomagal pri pisanju ali produkciji njihovih skladb.
Če ste kdaj gledali in uživali v kakšnem bolj priljubljenem športnem animeju, na primer Haikyuu , prost , oz Jurij na ledu , formula in tempo v tej oddaji bosta precej znana. Naši protagonisti želijo delati tisto, kar jih navdušuje, tukaj ustvarjati glasbo, ker jim je všeč, da to počnejo, ne zaradi slave ali kot korak naprej v življenju. Soočena s tekmeci, ki sta v igri zaradi denarja ali slave, se Carole in Torek želita premakniti navzgor po glasbenem svetu, ker nenehno rast pomeni, da lahko še naprej počneta tisto, kar imata rada, in se jima še ni treba odreči sanje.
Od raziskovanja Carole, ki uporablja glasbo kot izhod za občutek osamljenosti in zapuščenosti, do torkovega boja, da bi se izognila načrtom svoje družine za svojo prihodnost, je predstava v veliki meri sladka, krepka in optimistična zgodba o dveh ženskah, ki se učita živeti in ustvarjajte skupaj in krmarite po pogumnem novem svetu. Zvočni posnetek je odličen, animacija in svetovno oblikovanje sta čudovita, spretnost, s katero ujamejo občutek, da ste v skupini kot mladostnik, je hvalevredna, v predstavi pa je toliko všeč.
Zasluge: Netflix
Kljub temu, da mi je bilo tako všeč, pa nisem mogel gledati vse do zaključka, ker oddaja večkrat uporablja manjšinske like kot udarne črte, stereotipe za napredovanje zgodbe ali pa v najbolj grozljivih primerih predstavlja eno posebno manjšinsko skupino kot nevarne nasilne pošasti, ki so jih ustvarili slabi okoljski dejavniki. To je ponavljajoča se težava s predstavo, ki sem jo morda spregledal in zastokal naenkrat ali celo dvakrat, a je sčasoma zadostoval, da je bila predstava neopazna.
Kot transseksualka sem morala nehati gledati, ko je oddaja dosegla svoj četrti primer predstavitve čudaškega ali ne-cigenskega lika, ki je bil bodisi fizično nasilen in nevaren, bodisi posmeh ali pa je preprosto umrl v prizoru, v katerem so so bili predstavljeni. Levo, desno in na sredino se znaki, ki odstopajo od binarne ali heteroseksualne pripadnosti spola, imenujejo s protislovnimi izrazi, ki otežujejo razumevanje tega, kar so ustvarjalci poskušali sporočiti, zanje se uporabljajo protislovni zaimki in so na splošno umeščeni v zaplet, da dodajo napetost ali poceni smeh. Globoko me je razočaralo sladko predstavo, ki sem jo tako lepo gledal.
Začnimo s prvim in morda najbolj grozljivim primerom, spregovorimo o Dahliji. Angela, Carol in torkova glavna tekmica v njihovem poskusu slave v glasbeni industriji je še ena mlada ženska, ki pa jo slava in uspeh bolj zanimajo kot pot, ki jo je treba doseči. Angelina mama je Dahlia, ki je predstavljena kot gonilna sila številnih hčerkinih dejanj na poti do vrha.
Zasluge: Netflix
Dahlia je že od začetka predstave predstavljena kot neprimerna in zlobna. Je borbena, zlonamerna, neusmiljena in neusmiljena v prizadevanju za nadaljnjo glasbeno kariero Angele, predvsem zaradi potrebe po razreševanju svojih neizpolnjenih otroških sanj in lastnega trenutka zvezdništva, ki je prehitro zbledel. Ona je vztrajna odrska mama, ki živi hčerinsko s svojo hčerko, kar bi lahko bilo zanimivo, vendar se zaradi preostale predstavitve junakov zaplete v problematično.
Odvisno od tega, ali poslušate angleški sinhroniziran zvok ali berete prevedene podnapise, je Dahlia v izsiljevanju razkrita bodisi interseksualna (podnapisi namesto tega uporabljajo zastarel izraz 'hermafrodit'), bodisi v sinhronizaciji 'androgina'. Medtem ko sta androgini in interseksualni status dve zelo različni in nasprotujoči si stvari, se zdi, da je tisto, kar poskuša predstava nespretno doseči, bolj podobno predstavitvi kot trans žensko.
pregledati vrsto nesrečnih dogodkov
Na začetku svojega življenja vidimo fotografije Dahlie, ki se predstavljajo izključno kot moški, kar kaže, da je bila ob rojstvu dodeljena kot moški, vendar se ne identificira več tako. Dobimo nekaj nejasnih neumnosti o atmosferi na Marsu, ki jo je nekako spremenila, toda takrat ni prave razlage, kaj to pomeni v kontekstu.
Kar pa res prizadene ta prizor, je, da v istem prizoru, v katerem je razkrit njen status, ki ni cisgender, dodatno ugotovimo, da je bila obtožena večkratnega nasilnega napada na mlado hčerko, ko je odraščala.
Medtem ko hormonsko nadomestno zdravljenje ni izrecno omenjeno, Dahlia pozneje za nasilne izbruhe krivi zdravila, ki so jih vzeli zaradi njenega spolnega statusa, in dodaja posledice, da vas lahko zdravila, ki jih dajete transseksualcem, spremenijo v nestabilnega nasilnega nasilnika otrok.
Vendar pa je en nasilni izbruh, ki je bil sprva napačno pripisan Dahliji, dejansko posledica drugega znaka LGBTQIA+, Cybelle.
Zasluge: Netflix
Če želite nekoliko nastaviti sceno, sta Carole in v torek poskušala osvojiti an X-faktor- Stilno televizijsko pevsko tekmovanje, v torek prejme skrivnostni paket, za katerega se odkrije, da je bil nameščen, da jo poškropi s kislino, zaradi česar v naslednjem krogu tekmovanja ne bo mogla pravilno nastopiti. Čeprav se sprva sumi, da je Dahlia morda izvedla napad, kar je glede na njena pretekla dejanja na zaslonu zelo verjetna, je zločin dejansko storil drugi lik LGBTQIA+ v oddaji, Cybelle.
Cybelle, ki jo bom sprva opisal, kot jo je predstavil angleški dubl Netflix, ni transseksualna osebnost, ampak homoseksualka cisgender. Cybelle je obsedena s torkom zaradi vsebine svoje glasbe, prepričana, da naj bi bila skupaj. Cybelle stebla v torek, sprva na spletu, kasneje pa osebno. Carole in torek poskuša razbiti kot glasbeno dejanje in v torek na silo ugrizne v vrat, medtem ko govori o tem, da jo označi kot lastnico, preden končno nastavi napravo, ki bo v torek brizgala s kislino, ker je zavrnila njen napredek. Ne spoštuje torkove pravice do nezainteresiranosti, kršenja meja privolitve in posledičnega fizičnega nasilja.
Zasluge: Netflix
Cybelle je drugi lik predstave, ki predstavi ljudi LGBTQIA+ kot nagnjene k izbruhom nasilja, da bi dobili tisto, kar si želijo. To je še en primer ustvarjalcev oddaje, ki na videz imajo neke vrste že obstoječe predpostavke o skupnosti LGBTQIA+.
Poleg tega je pomembno omeniti, da oddaja otežuje tudi izrecno trditev, da je Cybelle cisgender lezbijka, ker se zdi, da se v japonski različici oddaje Cybelle sklicuje na sebe s spolno nevtralnimi zaimki, tudi če je preostanek zasedbe oddaje nanje se nanašajo z zaimki ona/ona. Čeprav se to ne odraža v angleškem sinhronizaciji, deluje kot še en primer predstave, za katero se zdi, da ni jasna, kakšne identitete poskuša predstaviti, zlasti ko gre za zmedeno uporabo jezika pri predstavljanju potencialno ne-cisgender znakov. Možno je, da je Cybelle mišljena kot ne-binarni lik in ne kot lezbijka-cisgender, če pa je temu tako, pa jo oddaja v celoti prekriva. Tako ali tako bi bila še vedno LGBTQIA+, ki bi po nepotrebnem skočila v nasilje, da bi dobila tisto, kar hočeta.
Še en primer, ko so izvajalci, ki niso skladni s spolom, nagnjeni k nasilnim izpadom, prihaja na istem pevskem tekmovanju v obliki The Mermaid Sisters. -binarni ljudje, vendar to spet ni jasno zaradi uporabe jezika v oddaji.
Skupina, ki jo sestavljajo štirje bradati izvajalci, večinoma oblečeni v škrlatne rožnate obleke, steznike in mrežice, se opisuje kot 'niti moški niti ženske', 'na enak način, kot da sirene niso niti ribe niti ljudje.' Očitno želijo postati 'nova vrsta', vendar ni jasno, kaj to v tem kontekstu pomeni.
Zasluge: Netflix
Skupina vstopi na oder z nizom šal o tem, kako smešni so, nato zapojejo pesem, ki je v celoti narejena iz falsetnih izročkov kletvic, namenjenih nadaljnjemu zagotavljanju, da jih ne jemljejo resno. Povedali so jim, da so izgubili krog, in takoj preskočijo na nasilje, odstranijo lasulje, vzamejo stojalo za mikrofon in kričijo tiho, medtem ko grozijo, da bodo sodnike napadli z novim improviziranim orožjem. Za sodniško mizo aktivno začnejo zamahniti s težkim kovinskim drogom, s čimer vplivajo in povzročijo, da je treba predstavo odrezati.
Sestre morske deklice, ki so spet v spretnejših rokah, bi lahko bile zanimive osebe in ne morem ločeno zanikati, da je njihova pesem, polna prisege, zabavna in privlačna, a prizor kot celota spet predstavlja like, ki se ne prilegajo cisgenderju heteroseksualna binarnost kot nagnjena k fizičnemu nasilju ob padcu klobuka.
Nazadnje bi rad govoril o Desmondu, končnem liku te oddaje, ki me je potisnil čez rob in nehal gledati. Jasno zasnovan kot pevec v stilu Davida Bowieja, Desmond je ekscentričen izvajalec, ki živi v rastlinjaku v obliki jajca, ki vsebuje klavir v obliki rakete in čudovit vrt.
senčno delo spodbuja duhovno
Desmond je sprva opisan v angleškem prevodu Carole in torek kot 'nimate spola'. Podnapisi opisujejo Desmonda kot interseksualca, vendar jih dub potem označuje kot nebinarne. Spet v nekaj stavkih oddaja vrže tri različne opise Desmondove identitete, od katerih jih več med seboj aktivno pomeni različne stvari, zaradi česar je resnično frustrirajuće razumeti dejansko nameravano branje lika.
Zasluge: Netflix
Tako kot pri Dahliji na začetku oddaje Desmond še enkrat razpravlja, da je njihov nebudno ne-spolni status posledica njihovega okolja, pri čemer trdi, da ozračje na Marsu povzroča nekakšno sevanje, ki prizadene del prebivalstva in poveča stopnja rojenih ljudi, ki niso cisgender.
Sub in Dub nato še bolj zapletata in zamenjujeta, ko navajata, da se je Desmond 'rodil kot moški, vendar počasi postaja ženska', kar spet zveni bolj kot trans kot interspolno ali nebinarno. Oddaja opisuje, kaj zveni kot nekdo, ki je bil ob rojstvu dodeljen moški, ki je v svojem življenju postal ženska zaradi strašljivega sevanja.
Oddaja se nato spet podvoji in odpravi zamisel, da Desmond postaja ženska, namesto da bi navedla, da se vračata v neko nebinarno stanje spola.
Desmond je predstavljen tudi kot gej? Ni jasno. Ljubili so moškega v spominu, kjer se uporabljajo moški zaimki, kar kaže na Desmonda, ki je bil takrat še vedno identificiran kot moški. Na tej točki sem res izgubljal občutek, kako je predstava želela, da razumem tega lika. Ena stvar je bila jasna: bili so nekakšni queerji.
ocena za Vojne zvezd se sila prebuja
Potem, žal, Desmond umre v isti epizodi, ko so predstavljeni. Ko je odpeta ena lepa pesem, ugotovimo, da so preskočili jemanje zdravil za srce, ker jim je zmotilo glas, in priča smo LGBTQIA+ liku, predstavljenemu samo zato, da bi lahko umrli v isti epizodi. Umrli so zato, da bi jih glavni junaki slišali zapeti enkrat v epizodi, kar pa ne vpliva na celoten zaplet na kakršen koli smiseln način.
Mislim, kaj naredi Carole in torek Napake pri zastopanju LGBTQIA+ so tako frustrirajoče, da ima celotna predstava res sladko, mehko queer energijo in celo en ali dva okusna primera queer reprezentacije, ki sta bežno padla. Eden res lep primer, ki ga zasenči vse zgoraj navedeno, je bivša žena Marie Carole in torkove menedžerke, ki je poroko končala, potem ko je spoznala, da je gej. Njena zelo kratka zgodba, kako se je sprijaznila s svojo spolnostjo, vljudno zapustila svojega partnerja in posledično postala bolj samozavestna in srečna. Nekaj naključnih sklicevanj na druge like v seriji je tudi LGBT, vendar so edini liki, za katere so ti vidiki identitete postavljeni v ospredje, liki, ki so nagnjeni k nasilnim izpadom proti naši glavni zasedbi junakov. Dahlia se poskusi odrešiti še pred koncem predstave, vendar to ne spremeni dejstva, da večino predstave porabi kot strašljivo trans žensko, ki teče z otroki.
Če poskušam razmisliti o poskusih predstave o queer predstavitvi, se mi misli ne morejo izogniti temu, da bi najprej skočil na pogled nekoga, ki ga je moški ali istospolno pritegnil v nasilje, ker mu ni uspelo. Tako zelo sem upal Carole in torek . Škoda, da so svojo sladko premiso pokvarili s tako ponavljajočimi se škodljivimi upodobitvami čudaških likov.
