gov-civil-vilareal.ptSkupina Marvel in DC: Ustna zgodovina JLA/Avengers, najbolj ambicioznega crossover dogodka doslej
>Leta 2003 sta stripa D.C. in Marvel naredila nepredstavljivo, vsaj s sodobnega vidika: sodelovala sta. Dve veliki stripovski hiši sta združili moči za ogromno mini številko s štirimi številkami, v kateri so nastopili njuni junaki z naslovom in so bili izmenično naslovljeni JLA/Maščevalci ali Maščevalci/JLA . In z dolžnim spoštovanjem do Maščevalci: Vojna neskončnosti , to je bil najbolj ambiciozen crossover v zgodovini.
Ne gre za to, da sta se prvič združila dva monolita ameriškega trga stripov. V skoraj 30 letih pred tem je bilo nekaj posebnih srečanj 'enkrat v življenju' med liki iz vsake njihove škatle z igračami. Superman in Spider-Man sta se srečala na tabloidu v enem posnetku leta 1976. Pet let kasneje sta se spet srečala, Batman in Hulk pa sta se istega leta križala. Teen Titans in X-Men so zaključili delovno obdobje s skupino leta 1982, ki sta jo napisala Chris Claremont in Walt Simonson. Sredi devetdesetih je prišlo tudi do številnih pomembnih križancev.
To JLA/Maščevalci Sodelovanje je bilo mišljeno kot največje in najboljše od obeh podjetij. Narisati ga je moral George Pérez, edini umetnik, ki je bil dovolj nadarjen - in do neke mere tudi nor -, da bi prevzel nalogo risanja vseh likov, ki so jim kdaj ponudili osebno izkaznico Avengers ali članstvo v Justice League ali enega njegovih izdankov. Dva moška, ki sta bila takrat zadolžena za pastirstvo obeh ekip, DC -jev Mark Waid in Marvelov Kurt Busiek, sta bila zadolžena za pisanje knjige. Tom Brevoort, Maščevalci urednik, kot tudi Stephen Wacker, pomočnik urednika pri DC.
Najpomembneje je bilo, da je ta strip dejansko nastal. Leta 1983 so podjetja želela graditi na uspehu svojih skupin s knjigo z naslovom JLA/Maščevalci , ki sta jo napisala skupaj Gerry Conway (soustvarjalec Punisher for Marvel in Firestorm za DC) in legendarni pisatelj Roy Thomas, umetniška opravila pa bo znova opravil George Pérez. Pri izdelavi knjige bi DC prevzel večino težkih del, Marvel pa distribucijo. To bi moralo biti grozljivo, toda zaradi vrste nesporazumov in napačnih komunikacij med odgovornim urednikom Marvela Jimom Shooterjem in DC EIC Dickom Giordanom se je projekt končal, še preden se je sploh začel.
SYFY WIRE se je s temi ključnimi sodelavci pogovarjal o tem, kako je crossover dejansko nastal. Obrnil sem se na oba človeka iz Marvela in DC -ja, s prvimi sem imel veliko več sreče kot s slednjimi.
Popolno razkritje: V času, ko je ta projekt prihajal skupaj, sem bil zaposlen pri DC Comics in delal skupaj z uredništvom. Tako lahko iz prve roke govorim o DC strani enačbe in delu, ki je omogočilo to mini serijo.
angelska številka 505
Zasluge: DC/Marvel
Kurt Busiek: Ne vem, ali je to resnična ironija, vendar je vsaj naključje, zato gre za različico ironije Alanis Morissette. Ena od mojih zadnjih služb kot novinarskega oboževalca, ko sem delal na reviji o stripu, je bila napisati članek, ki je naznanil, kaj bo knjiga iz leta 1984. To je bilo leta 1981 ali 1982. Takrat nisem vedel veliko o tem, kaj je bilo v njem, toda z leti, ko je razpadlo, so bili o tem narejeni intervjuji, kjer so vsi nekako kričali drug na drugega.
Problem prvega je bil res stvar osebnega spopada. Dickov slog urejanja je bil 'pojdimo naprej in to bomo popravili na poti.' Dick Giordano kot dolgoletni nagrajeni pisatelj ni verjel, da obstaja kakšen strip, ki ga ne bi mogli popraviti v črnilih. Jim Shooter je bil zelo intelektualno zasnovan pisatelj, ki je vse želel v orisu. Če ni bilo v orisu, je bilo narobe. Tako je bil Dick: 'Ja, v redu, imamo zaplet in morda koščke, ki nimajo smisla, vendar bomo to popravili, ko gremo skupaj.' Jim je rekel: 'ne, ne moreš začeti, dokler nimaš oris, ki deluje. '
Končni rezultat dela, ki je nastal JLA/Maščevalci '84: ena v celoti izrisana številka, ki je bila morda odobrena ali pa tudi ne, 21 strani umetniškega dela s svinčnikom in litanija zapiskov med Giordanom in Shooterjem, ki podrobno opisujejo, katera od njunih uredniških skupin ni bila kriva. Po spremembah vodstva v obeh podjetjih so na stojnice prišli novi križanci med likoma Marvel in DC.
Med letoma 1994 in 1999 so podjetja sodelovala pri 11 samostojnih zgodbah, v katerih so bili predstavljeni Spider-Man, Batman, The New Gods, Galactus, Superman, Silver Surfer, Captain America in na desetine več znakov iz ustrezne knjižnice vsakega podjetja. Izdali so tudi Marvel vs DC, mini serijo s štirimi številkami, ki je bila bolj podobna bitki v kraljevskem kraljestvu, kjer so se znakovni liki spopadli drug z drugim, rezultati pa so glasovali veseli oboževalci.
Za pridobitev izvirnika je bila potrebna še ena sprememba v vodstvu JLA/Maščevalci ideja se spet vrti.
Tom Brevoort: Bil sem tesno vključen v to, da se je ta crossover zgodil. Takrat je bil Joe Quesada nameščen kot nov Marvelov EIC in je delal po programu, ki ga je imenoval 'nedokončan posel': odnosi ustvarjalcev, ki so padli v težkih časih, projekti, ki zaradi nekaterih težav niso bili nikoli dokončani ali drugače, take stvari. In tako me je v danem trenutku vprašal, zakaj JLA/Maščevalci projekt se še ni zgodil tisti dan. Na kratko sem mu povedal, on pa je rekel: 'V redu, naredi to.'
Z našimi pogodbami sem preveril podrobnosti celotne pogodbe o crossoverjih Marvel/DC in odkril nekaj: dogovor je zahteval, da vsako podjetje izdela enako število knjig, toda v tem trenutku je DC naredil štiri več kot Marvel je imel. To mi je dalo nekaj pogajalskega vzvoda.
Ne vem, kakšen je bil postopek odločanja na koncu DC-za Marvel je bilo to vse. Vsi smo se enkrat ali dvakrat sestali, da bi razčistili nekatere poslovne vidike, se dogovorili o dolžini in ustvarjalni skupini ter založniških pravicah zbirke. To je šlo za DC, saj Marvel v tistem trenutku ni imel nameščenega stroja za zbiranje zbirk - nekaj drugega, kar je bil pri gradnji Joe Q.
Kolesa so se torej premikala, da bi jih dobili JLA/Maščevalci Talent, ki trenutno dela na obeh knjigah, se je zavedel, da bo ta projekt nenadoma dobil novo življenje.
Busiek: Ko je bilo med Marvelom in DC -jem vse v redu, smo slišali za to in da obstaja možnost. Pisal sem Maščevalce, medtem ko je pisal Mark Waid Liga pravičnosti in pripravili smo izdelane načrte za a JLA/Maščevalci #1, nato pa naj se zgodba pojavi v naslednjih šestih številkah Maščevalci in JLA . Potem pa sledi finale JLA/Maščevalci #2, kjer bi napisali svoje polovice in skupaj napisali knjige. Na koncu Marvel in DC tega nista hotela storiti, ker nista želela imeti težav z Maščevalci da jih niso mogli ponatisniti, ker so bili predmet dogovora o sozaložništvu.
Nato se je vključil malo verjeten igralec: an upstart stripovsko podjetje CrossGen , ki ga je leta 1998 ustanovil Mark Alessi. Odločeni, da bodo naredili velik udarec, so ponudili ekskluzivne pogodbe številnim najbolj nadarjenim ustvarjalnim talentom v industriji. Dva ustvarjalca, ki sta se odločila, da bosta Alessiju ponudila njegovo ponudbo, sta bila Waid in Pérez.
Busiek: Še vedno sem bil na Maščevalci , medtem ko je Mark zapustil DC, da bi odšel v CrossGen. Na njem ni bilo novega pisca JLA . Mark je bil končan ali vsaj na poti. Bil sem edini fant, ki mi je stal, in ponudili so mi, in pomislil sem, no, to se lepo sliši.
Brevoort: Morali smo se tudi rešiti Georgeove situacije. Takrat je zame končal svoj tek na Avengers in se pridružil CrossGenu kot osebni umetnik. Toda v pogodbo je imel vstavljeno klavzulo, ki pravi, da če Maščevalci/JLA projekt, ki se je kdaj zgodil, da bi to lahko storil. Zato smo se morali malo pogajati z Markom Alessijem, da bi ugotovili čas in to uresničili, saj bo knjiga za risanje Georgea vzela leto in pol, saj ga je želel tudi narisati, kar je dolgo časa, da bi imeli ključnega umetnika izven plošč. In zato smo projekt napovedali v predstavi Orlando Megacon, ki je bila takrat povezana s CrossGenom - to je bila njihova domača predstava.
Stephe n Wacker: Verjamem, da sem izvedel le, da je bil dokončan le nekaj dni pred Megaconom 2001, kjer je bil napovedan.
Zasluge: DC/Marvel
Ustvarjalna ekipa je bila končno ustanovljena.
Brevoort: George je bil brez razmišljanja glede na svojo povezavo s prvotnim, prekinjenim projektom JLA/Avengers iz leta 1984. In mislim, da je DC želel biti v poslu Kurta Busieka, in je to videl kot način za vzpostavitev odnosa.
Naslednji korak je bil lomljenje logistike tega dogodka.
Brevoort: Iskreno rečeno, ni bilo preveč težko. Dogovorili smo se, da ostanemo na Floridi še en dan po objavi Megacona, zato sem se Dan Raspler iz DC, Kurt in George pogovarjal o projektu in zgodbi. Kurt je že imel nekaj kosov za to, kar je hotel narediti, in zelo hitro smo se vsi strinjali, da se k temu ne bomo lotili s stališča podjetja proti podjetju, kjer bi šteli pojavljanje likov ali skrbeli, kdo bo bolje ali ne.
Pravkar smo nameravali ustvariti zgodbo, ki nam je uspela, tako kot vsaka druga zgodba - zgodilo se je le, da so nastopili junaki dveh ločenih podjetij. Nato je New York prekrila snežna nevihta, zato sva s Kurtom najela avto in se 26 ur peljala naravnost navzgor do obale, da bi se vrnila v New York, v tem času pa sva imela še veliko utrujenih razprav o projektu.
Wacker: Imeli smo nekaj prijaznih kosil, a večino dela smo opravili po elektronski pošti. In bilo jih je na tisoče. Z njimi bi verjetno lahko napolnili tri omnibuse!
batman ubijalska šala z oceno r
Busiek: Želel sem narediti večji projekt. Prvotna zamisel, da bi to storili leta '84, je bila knjiga na 40 straneh in na Toma sem že večkrat naredil vtis, pojdimo še več. Marvel v primerjavi z DC in drugi projekti, ki so bili izvedeni kot projekti z več vprašanji. Nekoč so se k meni vrnili z željo, da bi naredili tri stripe v prestižnem formatu. Rekel sem, naredimo štiri, ker sta dva založnika in treh knjig ne moreš razdeliti na dva založnika.
Wacker: Spomnim se, da je bilo nekaj skrbi, da je to res samo ustvarjalna ekipa Marvelovih maščevalcev, ki se ukvarja z nečim, kar naj bi bilo pol DC. Po drugi strani pa je Kurt napisal mini Wonder Woman mini in Red Tornado mini, ki sem ga le jaz kupil leta 1985, zato sem bil v njegovi ekipi!
Busiek: Prišel sem na idejo, da se pokličejo vprašanja Marvela JLA/Maščevalci in vprašanja DC Maščevalci/ JLA , ker se tako nihče ne zdi pomembnejši. In še bolj do točke, da sem mislil JLA/Maščevalci imel boljši ritem kot Maščevalci/JLA .
Želeli so tudi bolj ambiciozno zgodbo kot je bilo storjeno že prej.
Brevoort: Ključna ideja je bila ne samo tipičen boj med liki, kot je bil že prej, ampak res poglabljanje v tisto, zaradi česar sta bila vesolje Marvel in vesolje DC drugačna - opozoriti na stvari, ki jih je vsako podjetje naredilo drugače.
Busiek: Nisem hotel, da bi to bila zgodba, ki je pravkar povedala, hej, tukaj je JLA, tukaj so Maščevalci. Združijo se, se z nekom borijo. Zmagajo, nič se ne zgodi, kar ni na ravni superjunakov. Rekel sem, da želim nekaj globljega in to se je izkazalo za raziskovanje razlik med obema vesoljema.
Obstaja razlog, zakaj liki DC in liki Marvel ne prečkajo le dimenzijskih zalivov - razen lastništva - in se ves čas združujejo. To je zato, ker so različna mesta z različnimi slogi in celo različnimi fizikalnimi zakoni. Med potjo sem poudaril, da je Zemlja DC nekoliko večja od Zemlje Marvel, ker se vanj prileže več lažnih držav in lažnih mest.
Wacker: Vem, da je bilo oboževalcev veliko jeze glede tega, kdo bi koga premagal, vendar sem bil vedno prepričan, da lahko kateri koli lik zmaga proti kateremu koli drugemu junaku glede na ustrezne okoliščine.
Busiek: Želeli smo si zamisliti, da je vesolje Marvel kraj, kjer se junaki borijo, DC vesolje pa mesto, kjer so junaki lionizirani. Superman je velik brat vseh, Flash pa ponos Central Cityja. Tudi v mestu Gotham je Batman morda strašljiv fant, vendar je njihov strašen tip. V New Yorku je Spiderman strašljiv fant, vendar je samo strašen fant. Marvel ima veliko več občutka nadčloveškega kot nevarnega. Medtem ko je pri DC -ju tradicionalno lepo razdeljen na junaka in negativca.
Brevoort: Ta ideja je prežela celotno zgodbo in serijo, vključno z enim zaporedjem, ki ga nismo mogli zadovoljiti v številki 3, v kateri smo domnevali, kakšni bi bili liki Marvela, če bi bili ustvarjeni v DC vesolju in obratno . Ta neuspeh je pripeljal do situacije, ki je izkazala zgodbo.
Čeprav je bilo ključno, da so junaki sodelovali, ključnega pomena, niso spregledali niti zlikovcev.
Busiek: S Tomom sva se pogovarjala o tem, kaj bi bilo mogoče storiti, in jaz sem si že iz teh zgodnjih razprav skuhal idejo, da moramo vključiti Krono in velemojstra. S Tomom sva rekla, da tega sploh ni treba ravno uravnotežiti. Če imamo Krona proti Grandmasterju in imamo vpleteno Metron, nam ni treba vključiti drugega superzlikovca Marvel na isti ravni samo zato, da bi vsi dobili enako število sekund plesne montaže.
Tako so imeli oris. Zdaj so potrebovali le zgodbo. Ta zgodba, ki je pripovedovala o štirih vprašanjih, se je končala z lovom kozmičnega čistilca s Krono na eni strani in velemojstrom na drugi. JLA in Maščevalci so se v tem iskanju z visokimi vložki uporabili kot šahovske figure, da bi zbrali 12 predmetov moči iz vesolja Marvel in DC, vključno z napajalno baterijo Green Lantern in kopjem usode iz DCU ter kozmično kocko in Neskončni dragulji Marvel.
Zgodba se začne s sodobnimi različicami obeh ekip v tistem času-Cap, Iron Man, Thor, Quicksilver, Vision, Scarlet Witch in Hawkeye, ki se ujemajo s Supermanom, Batmanom, Wonder Woman, Green Lantern, Aquamanom, Flash in Plastic Man - toda v štirih vprašanjih bi se dotaknili in primerjali polne sezname obeh ekip.
Zadnja številka se konča z nokautiranim, vlečnim bojem proti Kroni za usodo obeh vesoljev, ki si jo večina (bodisi z veseljem ali s posmehom) zapomni po podobi Supermana, ki med bitko nosi ščit kapitana Amerike in Thorovo kladivo. In na koncu Hawkeye (ja to Hawkeye) na koncu zmaga dan za junake. Kurtova afiniteta do tega lika je imela morda 'nekaj' s tem.
To je bilo neverjetno izvajanje štirih številk, vendar ni minilo brez kolcanja, saj lahko tisto, kar se na strani včasih pojavi, v primerjavi s tem, kar je potrebno za kuliso, da se ti projekti sestavijo. pogosto zaradi dveh popolnoma različnih (in v DC -jevem primeru spreminjanja) uredniških ekip.
Busiek: Vedno sem imel vtis, da DC gleda čez njihove urednike JLA/Maščevalci . Ko sem Tomu in Danu Rasplerju poslal nekaj v odobritev, je odobritev prišel od Toma 20 minut kasneje. Rekel je, da je to v redu, pojdimo. Dan je prebral. Tri dni kasneje sem dobil odobritev, ker - tega nikoli niso rekli, vendar sem dobil vtis, da mora iti po verigi navzgor in ga mora videti Mike Carlin, kdorkoli je bil nad njim.
Na Marvelovi strani smo imeli vsaj veliko prožnosti, saj je to bila kreativna ekipa Avengers, ki je sestavila strip. Joe Quesada ni gledal čez Tomovo ramo. Rekel bi: 'Samo to bo reklo JLA/Maščevalci na njem? Bo umetnost Georgea Péreza? Se bo prodajal po strehi? Iskreno mi je vseeno, kaj počne Dr.Light. '
