Pozno Pozna Oddaja Z Jamesom Cordnom

Nisem bil fizično ali čustveno pripravljen na 'Nenadoma Seymour' Mj Rodrigueza

2024

Ko sem ujel Mj Rodrigueza in Georgea Salazarja The Late Late Show z Jamesom Cordnom petje Nenadoma Seymour iz produkcije Pasadena Playhouse Mala trgovina grozljivk , Nisem vedel, v kaj se spuščam. Slišal sem za igralsko zasedbo, ki je nastopila v predstavi, in si jo želel ogledati, toda v svetu z milijonom stvari, ki se potegujejo za mojo pozornost, se je v naključju nekoliko izgubil. Ne vem, če bi sploh gledal posnetek, če tega jutra ne bi videl naključnih družabnih omrežij, ampak ko sem to storil, sem si obrisal solze z lic in poiskal vstopnice za ogled show je postal najpomembnejša stvar na mojem seznamu opravkov.

Sedel sem na postelji in poslušal pesem. Točen trenutek, zaradi katerega sem se ustavil sredi priprave na dan in se popolnoma osredotočil na zaslon, je bil, ko je Mj začela peti kot Audrey. Slišal sem nenadoma Seymourja več stokrat v življenju, na neštetih ponovnih ogledih Mala trgovina grozljivk glasbeni film, na različnih zasedbah in naslovnicah YouTube. Slišal sem celo, da George Salazar poje kot Seymour, vloga, ki jo je navedel, je že leta na njegovem seznamu. Kaj pa še nisem slišal, je tisto, kar je Mj naredil na Pozno pozno predstava , in spet prejšnji teden v igralnici Pasadena, in to je nekdo, ki poje Audreyin del v spodnjem registru.

MJ Rodriguez in George Salazar v oddaji The Late Late Show

Audrey Ellen Greene iz prvotne odrske zasedbe in filma je ikonična. To je dokončna različica vloge. Kot se pogosto zgodi, so tisti, ki so sledili njenim stopinjam, naredili skorajda vtis tega, kar je naredila. To pomeni, da so običajno Audreyine pesmi lahko predstavitev nekaterih intenzivnih vokalnih pasov. Pomeni tudi, da se nekdo, kot sem jaz, ki si obupno želi zapeti, počuti, kot da sploh ni vstopne točke.

Že vse življenje imam rad muzikale - bil sem zborovček, opravljal glasovne recitale. Bil sem tudi nekaj pozno cvetenja, v puberteti. To je pomenilo, da je moj glas ostal na vrhu vpisnika vse do 11. razreda. To je pripeljalo tudi do trenutkov, kot so višješolci v zakulisju med spomladanskim muzikalom v drugem letniku, ki so mi z rokami dvignili noge, da bi videli, ali sem jih brijal. V tem obdobju svojega življenja sem enkrat poskusil postati transseksualec, čeprav tega jezika še nisem imel, da bi ga uporabil, in ni šlo dobro. Potopil sem se globoko nazaj v svojo omaro, vse, kar se je osredotočalo na to, kako moško telo se je počutilo, kot da bi nekdo videl mojo skrivnost in bi me razkril svetu.

V tistem, kar bi se za nazaj počutilo bolj kruto in kruto, še zlasti približno desetletje kasneje, ko sem končno prišel ven in začel prehajati, bi prosil vesolje, naj poglobi moj glas, pusti mi temnejše lase, daj mi več višino. Vse te lastnosti sem si obupno želel odpraviti, ne da bi popolnoma razumel, da ko jih enkrat ne bo več, se nikoli več ne bodo vrnili. Nič od tega ne zbada tako močno, kot se je zgodilo z mojim glasom.

Moj glas je v zadnjem letniku padel na bariton, z njim pa mi je uspela zadetiti večino not, ki sem se jih kdaj naučil peti. Pesmi, o katerih sem sanjal, na primer Čudež čudežev Guslar na strehi , niso bili več v mojem dosegu. In tudi ne pesmi, ki bi si jih sama zapola. Vzemite me takšnega, kot sem Najem me je zapustil. Obožujem petje in včasih sem se zelo potrudil pri javnem petju, a zdaj, ko sem starejši in v letih, odkar sem resno začel s prehodom, se počutim, da se umaknem in se skrijem stran od karaoke mic, ko sem se prepričal, da je to čas, ko bom pribil skladbo in slišal le ta bariton ali slab falset, vedno znova in znova in znova.

Jokal sem, ko sem gledal Mj Rodrigueza Pozno pozno predstava , in spet sem jokal, tokrat veliko močneje, medtem ko sem jo gledal v živo na odru Pasadena Playhouse. Zanj sem se zavedel že v drugi oddaji, med drugo veliko Audreyjevo številko 'Somewhere That Green', da je Mj popolnoma sposoben peti na isti višji toni, po kateri je vloga znana. Da, ko se spusti zaradi čustvenih trenutkov 'Nenadoma Seymourja', ne počne nekaj po nuji, ampak kot zavestno izbiro, ki jo je naredila kot performerka.

Čeprav kot občinstvo ne morem reči, kakšni so bili njeni motivi za to, vem, kaj so mi pomenili. Zame je to pomenilo, da je lahko Audrey prav tako močan lik, njeno hrepenenje je lahko enako intenzivno, enako čustveno, enako vitalno, brez istega klasičnega pasu.

Z dovoljenjem interpretacije Audrey, ki je dosegla svoj vrhunec v spodnjem registru, je le podčrtala njen lastni boj v tistem trenutku, njeno ljubezen do Seymourja in lastne dvome, ali je zanjo vredna njegove ljubezni. S prehodom s tega klasičnega sopran na njen čudovit, duševni alt podčrta subtilno spremembo konteksta lika, premik v našem (sladkem) razumevanju Audrey s tem, da jo upodobi trans ženska barve.

Že leta zapuščam glasbeno produkcijo, v kateri me veselijo predstave, ki sem jih videl, in žalost, ker vem, da teh pesmi nikoli ne bom mogel dojeti. Ogled te produkcije Mala trgovina grozljivk je prvič, da sem zapustil predstavo in si želel, da ne bi venela ves ta čas. Namesto da bi objokoval izgubo glasu, se mi je želelo znova naučiti peti.