Stephen King

Miseryjeva Annie Wilkes ostaja najbolj grozljiv (človeški) zlikovec Stephena Kinga 30 let po prvem nastopu na zaslonu

2024

'Jaz sem tvoj oboževalec številka ena.' Prvi govor Annie Wilkes s Paulom Sheldonom, hudo poškodovanim avtorjem, ki je pripet v posteljo, ki jo je sama rešila iz zasnežene avtomobilske razbitine, zveni kot nekakšna neškodljiva delniška fraza, ki jo je nedvomno slišal ob vsakem podpisu knjige. Do konca psihološkega trilerja Stephena Kinga Beda je teh pet besed postalo končna grozeča grožnja. Pozabite na Eminem obsesiven ki se je z nosečo zavezano Dido vlekla z mostu. Annie je originalni stan.

King je vedel vse o nevarnostih, ki jih prinaša fandom, ki teče po tanki meji med ljubeznijo in sovraštvom. Sovražni odziv na leta 1984 ga je močno opekel Zmajeve oči , srednjeveška fantazija odpuščen večina njegovih zvestih bralcev kot lahka otroška zgodba. Tudi on trdno verjame vztrajni lovec na slavne osebe, ki mu je leta 1979 pred newyorškim studiem v obraz položil polaroidno kamero, je bil določen Mark David Chapman .

ali me pogreša med nobenim stikom

Nadaljevan po transatlantskih sanjah o tem, da ga je jezen oboževalec vzel za talca, je King te izkušnje preusmeril v srhljivo predsodno zgodbo o skrajnosti čaščenja idolov. Tri leta pozneje je Rob Reiner, ki je prej priredil maestrovo novelo grozljivk Telo v polnoletnost Stoj mi ob strani -je imel nalogo, da svoje mrzlice, ki povzročajo trzanje, prenese na veliko platno. In rezultat ostane edini Kingov film za oskarja (neverjetno, sedemkratni nominiranec The Odkup Shawshanka domov odšel praznih rok).

Očarljiva predstava najboljše igralke Kathy Bates kot Annie je bila odgovorna, prvotno izbiro pa je prepustila Bette Midler rue dan je vlogo zavrnila. Zdaj si je težko predstavljati, da bi kdo drug tako zastrašujoče nonšalantno zamahnil s to kladivo. Pred letom 1990 pa so bili Batesovi znatni talenti v veliki meri omejeni na oder Broadway. Šele ko je scenarist in dolgoletni občudovalec William Goldman vrgel njeno ime v obroč, ki se je začel oblikovati Annie, ki jo poznamo in se je bojimo.

Seveda traja skoraj 20 minut, da se dobri samaritanski furnir ikoničnega lika zdrsne. Wilkes, zaprt v osamljeni kmečki hiši tik ob oddaljenem mestu Silver Creek s samo prašičem in zvoki Liberace za družbo, sprva odreže osamljeno in žalostno postavo. Seveda, njeno navdušenje nad Paulovim Beda romantičnih romanov je sicer malo na pretirani plati, lahko pa razumete tudi njeno željo, da bi stopila v njeno banalnost Mills in Boon -svesni svet in čevlji njene naslovne junakinje iz viktorijanskega obdobja.

Anniein banalni obstoj in navidez naivna osebnost naredi še toliko bolj šokantno, ko prvič poleti v nenadzorovan napad besa. Kingovi najučinkovitejši človeški zlikovci ponavadi pokažejo karte od offseta - pomisli sadistični zapornik Percy Wetmore Zelena milja noter in želodca izrezljanega nasilnika Henryja Bowersa To . Ali, kot manipulativna verska fanatikka gospa Carmody v Megla in parazitski tiran Big Jim Rennie Pod kupolo , se njihova zlonamernost dvigne na površje v najbolj apokaliptičnih situacijah.

Vendar pa se Annie ne ukvarja z lovekrafskimi zvermi ali velikanskimi nevidnimi barikadami, ko končno zaskoči: preprosto je vznemirjena zaradi psovk v neobjavljenem rokopisu, ki ji ga je Paul dovolil brati (rahlo hinavska drža glede na umazanijo, ki jo bruha v vrhunskem obračunu). Kljub temu, da se Annie takoj opraviči za svoj izbruh, lahko še vedno zadrži v sebi pravo pošast. Naslednji dan se je vrnila k temu, da je nerodna, žal, ne glede na to, ali brca nad trdo vezano kopijo Otrok bede ali gledanje v okno, ki slovesno razmišlja o depresiji po ločitvi.

Ti trenutki kažejo, da je Annie še vedno vredna našega sočutja. Očitno ima nekaj večjih težav - v posebni funkciji DVD -ja za zbiratelje, forenzični psiholog Reid Meloy diagnoze lik s številnimi motnjami, vključno s hudo mejno osebnostjo in bipolarno. Toda njena nihanja razpoloženja še niso prerasla v popolnega psihopata, medtem ko njen otroški vokab ('cockadoodle', 'rootie-patooties') in občasni utripi humorja (predstavljanje njenega ljubljenega prašiča Misery je poseben vrhunec) dodatno zatišje v lažni občutek varnosti.

Neškodljiva drevesnica pa se za vedno razpade, ko Annie sredi noči zbudi Pavla, ki ga je zmešala tragična usoda, ki je doletela Misery Chastain ('Umoril si jo!' zagotovo ne zadnjič). Tu se njen odnos s Paulom uradno spremeni iz negovalca/bolnika v ujetnika/talca. ('In niti ne pomisli, da bi kdo prišel pote ... Ker jih nikoli nisem poklical. Nihče ne ve, da si tukaj').

Annie se je najprej zatekla k miselnim igram, s čimer je prisilila Pavla, da je zažgal svojo mojstrovino, in uporabila obsežno znanje o svojih pisateljskih praksah proti njemu med jalovim poskusom, da bi ga rešila. Njegove muke, ko je videl, kako meseci trdega dela gorejo, je skoraj tako težko prenašati kot fizično krutost, ki je pred nami. Ne samo, da mora začeti iz nič, tudi zdaj mora ustreči vsaki Anniejevi pripovedni muhavosti.

Tudi če se ne trudi, ostaja Annie vedno korak naprej. Oglejte si nenamerno razlitje, ki mučno uniči mukotrpno nalogo, da napolni njeno vino. In napačno postavljen okrasni pingvin je vse, kar potrebuje, da izrazi Pavlovo oportunistično ponudbo za svobodo. Zdi se, da je Annie vsevidna, vsevedna entiteta, preoblečena v gobec, ki se prehranjuje s Cheetosom, srednjih let.

Pavlova kazen za to napeto, z znojem prepojeno hišo po hiši zagotovo nakazuje, da je Annie izgubila vso človečnost. Izjemno, kljub odpornosti do nasilja je bil Bates razočaran ni uspela obglaviti Pavlove noge, kot v izvornem materialu. Namesto tega se je morala zadovoljiti s tem, da mu je preprosto zlomila gležnje. Dejstvo, da to počne, ne da bi trepnila, naredi njen lik še bolj zlovešč.

Do tega trenutka smo prek priročno nameščene beležke tudi izvedeli, da je Annie prekršila skoraj vsakogar, s katerim je bila v tesnem stiku, in je bila zaradi pomanjkanja dokazov oproščena le večkratnih umorov dojenčkov. To je presenetljivo razodetje, ki enkrat za vselej potrdi, da peklenska medicinska sestra ne bi imela pomislekov pri prehodu od ugrabitve do popolnega umora.

Na žalost je prijazen šerif Buster, ki začuti vso moč tega morilskega instinkta, potem ko je posumil, da je mestni čudak morda 'umazana ptičica'. Njegova usmrtitev po puški je brutalna in Annijino izprijenost v hipu dvigne na nove neusmiljene ravni.

Zdaj, ko je dobesedno odnehala vsa trajna naklonjenost do zmedenega super oboževalca, se lahko popolnoma razveselimo njenega mračno komičnega propada. Kot vsak velik, na videz nepremagljiv zlikovec, Annie ne gre zlahka. Tudi po tem, ko so ji bile oči nakopane, grlo zadušeno zaradi oglenelih ostankov Pavlovega prepisanega romana in z glavo udarjeno ob pisalni stroj, še vedno hrepeni po krvi. Na koncu jo je, ironično, premagal udarec zapornice v obliki prašiča.

Annie bi živela v priredbi na Broadwayu, reklami za DirecTV in seveda v nedavno odpovedani antologiji Castle Rock v katerem je Lizzy Caplan dokazala, da je bila medicinska sestra prav tako motena v mlajših letih. Toda v zaslonskem panteonu Kingovih človeških zlikovcev se prav Batesova Annie nedvomno počuti najbolj 'oogie'.