gov-civil-vilareal.ptKlasična klavnica-pet Kurta Vonneguta dosega boom! grafična priredba romana
>Znanstvenofantastični roman Kurta Vonneguta Klavnica-pet in njegov neradi časovni popotnik Billy Pilgrim bosta letos skočila v področje stripov v ambicioznem novem projektu Booma! Studijski odtis Archaia.
Satirična protivojna mojstrovina je temeljila na grozljivih izkušnjah slavnega ameriškega avtorja med kontroverznimi bombnimi napadi zaveznikov v Dresdnu v poznih fazah druge svetovne vojne kot nemški vojni ujetnik. V večini srednješolskih in univerzitetnih učnih načrtov so jo morali prebrati, potem ko je bila prvič objavljena leta 1969 in je vplivala na generacije pisateljev, komikov, filmskih ustvarjalcev in umetnikov.
Zasluge: Delacorte Press
Neupoštevajoča, temno komična drža te literarne klasike je danes še vedno tako ostra kot danes pred 50 leti, zdaj pa se v vaš časovni pas septembra lansira nova drzna adaptacija grafičnega romana, ki je nastala z odobritvijo družine Vonnegut - in SYFY WIRE je razširjen zgodnji pogled v notranjost.
Zasluge: Boom! Studii
Vonnegutov Klavnica-pet bo prvič v obliki luksuznega grafičnega romana predstavil nagrajenec Eisner, pisatelj Ryan North ( Pustolovski čas, nepremagljiva veverica ) in nominiran Eisnerjev španski umetnik Albert Monteys ( Vesolje! ), z barvami Ricard Zaplana.
Čudno potovanje Billyja Pilgrima je odmeven pogled na grozote in tragedije vojne, kjer so otroci postavljeni na usodne bojišča, in tudi vznemirljiv pregled smrti, usode, vesoljcev in vztrajnosti človeškega upanja. Ta prihajajoči grafični roman obljublja, da bo knjigo, ki spodbuja misli, pogledal v novi luči za diskriminatorno bralstvo stripov v 21. stoletju.
zakaj je skoraj božič ocenjen na str. 13
Zasluge: Boom! Studii
'Preoblikovanje ene mojih najljubših knjig v nov medij je bil strašen/vznemirljiv izziv,' pravi North za SYFY WIRE. 'Moj glavni cilj pri projektu je bil, da bi se ta različica Vonnegutove zgodbe v stripu počutila kot doma, kot da bi bila tako prvotno sestavljena, kot da bi jo kdo lahko vzel v roke, če še nikoli ni slišal za Kurta in pomislil, 'Oh super, napisal je strip.'
'Očitno se to ne bo dobesedno zgodilo, priredba pa omenja njen prozni izvor, ker se seveda dogaja, a razumete!' doda. 'Po mojem mnenju nima smisla prinesti zgodbe v nov medij, razen če lahko resnično živi v tem mediju, in oboje Klavnica-pet in sam medij stripa ima ta res značilen in res zanimiv odnos do časa, zato se zdi naravno združiti to dvoje. '
Zasluge: Boom! Studii
Spremljajoč Northsovo interpretacijo zgodbe, se Monteysovi svinčniki in risbe v slogu risanke odlično ujemajo s to svežo priredbo.
zato misliš, da lahko plešeš starostno mejo
'Stripi so popoln medij za pripovedovanje zgodbe Billyja Pilgrima, saj so pripovedno časovno prav tako zataknjeni, kot je on,' pojasnjuje Monteys za SYFY WIRE. 'Ryan North je storil nemogoče s scenarijem, ki je zvest in iznajdljiv. Zelo sem počaščen, da delam na tej knjigi! '
Postanite 'odlepljeni pravočasno' v predogledu Boom! -A Klavnica-pet grafični roman v spodnji galeriji, nato pa nam povejte, če ste ljubitelj Vonnegutovega temeljnega protivojnega ustvarjanja.
