Kako je Disney posodobil Aladdina, Jasmine in duha za 21. stoletje

Kateri Film Si Ogledati?
 
>

Nihče ni pričakoval silovitega odziva interneta na duha, najmanj ustvarjalci, ki so skoraj dve leti naredili, da bi Will Smith izgledal, no, to za Disneyjevo akcijo v živo Aladin predelava. Vsak je bil na svojem dnevu, ko je napovednik na prvi pogled razkril okrepljenega, modrega Smitha, ki se je silno nasmehnil, zašiljenih ušes in vrhunskega vozla.



Memi so bili trenutni.

vodnik za starše call of duty ww2

'Če sem popolnoma iskren, mislim, da pravzaprav [prvi] strel, ki smo ga pokazali, ni bil najboljši - strel trupa, kjer mu niste videli repa in ni delal nič posebnega čarobnega ali zanimivega, samo govoril in bil je videti kot modri Will, « Aladin Nadzornik VFX Chas Jarrett pove za SYFY WIRE.







Kljub začetnemu vrvežu, ko je režiral Guy Ritchie Aladin remake, ki je bil premierno predstavljen nekaj mesecev pozneje, maja, bodo kritiki in občinstvo pohvalili Smithovo predstavo, saj je Disneyjevo zadnje dejanje v živo zbralo denar (1,04 milijarde dolarjev) po vsem svetu , če smo natančni).

Za razliko od nekaterih drugih Disneyjevih remakeov v živo ( Levji kralj , kar je najpomembneje), Aladin Od začetne animirane različice iz leta 1992 se je zalomilo dovolj, da občinstvo ve, da mu uspe na nekaterih zavojih presenetiti, ker so bili njegovi ustvarjalci tako odločeni, da bodo zgodbo posodobili. Smith's impish Genie, ki ga je ikonično prvi izrazil Robin Williams, je posodobljen (in rapira večino njegovih pesmi); Princesa Jasmine ima namen; in fantastična Agrabah ima realistično globino in teksturo, kot še nikoli doslej.

Na vprašanje o prvem odzivu na duha zdaj Aladin je dokazal uspeh na blagajni, se smeji producent Dan Lin in prvi odziv imenuje 'brutalen'.

'Res je težko videti, najprej - videti Willa Smitha ali koga drugega modrega, in težko je videti, da so vsi okrepljeni in večji od življenja ... zato smo vedeli, da se bodo oboževalci odzvali,' dodaja Lin . 'Nismo vedeli, da bo tako negativno, kot je bilo na družabnih medijih, vendar se mi zdi, da ko so ljudje videli film in ga videli v kontekstu - ker je bil kontekst tako pomemben -, da bodo razumeli, zakaj smo se odločili naredil. '





Izkazalo se je, da je ta izbira dodala čim več realizma zgodbi o dobesedni magiji in uresničevanju želja.

izjemno hudobni, šokantno zlobni in podli zdravorazumski mediji

'Fant je bil zelo jasen, da želi film utemeljiti v nečem bolj naravnem,' pojasnjuje Jarrett. To je pomenilo čim več realnih podrobnosti, vključno z živalmi, ki so se dejansko obnašale kot živali in ne kot antropomorfizirana opica (Abu) in papiga (Iago). Kljub temu je bil duh največji izziv za Jarretta in njegovo ekipo, ki sta si sprva predstavljala veliko bolj karikaturno različico, tudi v obliki žive akcije-kajti kako realno upodobiti lik, ki je znan po tem, da je za drobiž poskočil in spremenil njegov fizični videz? ?

'Genie je bil verjetno največje vprašanje,' pravi Jarrett. '[Na začetku] se Will Smith še ni pridružil in zelo smo poskušali razumeti, kako bo duh deloval kot stvaritev v živo in ne kot risana, animirana. In iskreno, to je postalo zelo jasno, takoj ko smo zaposlili Willa, kajti ko bo Will Smith prišel k vam kot Will, to želite dobiti na zaslonu.

'V lik želite vnesti čim več' volje ', zato mislim, da nas je to na nek način očitno odvrnilo od prevelike karikature in nas nekako pripeljalo do tega, da smo se nagnili k' volji 'volje in njegovo nekakšno naravno predstavo kot temelj duha. '

Lin pojasnjuje, da čeprav je bil prvotni prevzem Robina Williamsa o duhu očitno ljubljen, je bilo zadnje, kar so želeli narediti, ustvariti kopijo za predelavo.

'Pisatelji so resnično napisali obliko znakovnega loka, nato pa je Will prišel s svojo osebnostjo,' pojasnjuje Lin. 'Zato bi vedno posneli različico, ki so jo napisali pisatelji, Will pa bi naredil različico, ki jo je interpretiral tudi s svojim humorjem in svojim slogom.' Ta značilen slog je povzročil tako imenovano 'hip-hop' Genie -malo Smithovega gladkega govora iz Priklop , se je predstavil majhen del njegove ikone Princ z Bel-aira , toda vse, nedvomno, Will Smith.

Aladdin Will Smith

Vir: Disney

o čem govori največji šovman

Potem je tu še Jasmine. Pogosteje kot ne, Disneyjeve princese odhajajo na stranski tir, saj se njihovi snubci borijo bodisi zanje bodisi v njihovem imenu. Jasmin Naomi Scott pa želi biti sultan in se je za to pripravljen boriti, da bi pomagal prebivalcem Agrabaha.

'Želeli smo posodobiti našo različico sodobne Disneyjeve princese in ji dati resnično motivacijo za vodjo,' pojasnjuje Lin. 'V našem filmu jo varujejo Jafar in njegovi pomočniki, odkrito povedano, celo malo oče ... res vidi, da je treba Agrabah spremeniti, in res želi biti vodja, zato jo zadržijo se bori skozi vse. '

Z Aladinovo pomočjo lahko Jasmine premaga tako Jafarjevo shemo kot očetove lastne predsodke in strah, da bi postala sultan. Ima tudi samostojno pesem (in ponovitev) in dobi fanta.

Aladin 2019

Zasluge: Disney

Poleg posodabljanja Jasmine in duha je bilo še vse drugo.

„Želeli smo se čim bolj držati samo kulturne pristnosti izvirnega filma. Očitno je bilo za danes treba posodobiti nekatere stvari, vendar smo želeli film o velikem dogodku, ki je bil čim bolj raznolik in vključujoč, «pravi Lin. 'Pogovarjali smo se o opolnomočenju Jasmine [in] obstaja nekaj šal ali komentarjev, ki se etnično [kot] niso počutili, kam želimo iti s tem filmom.'

Dejansko je v različici za leto 2019 Aladin , besedilo je spremenjeno - uvodna pesem 'Arabian Nights' se nanaša na Agrabah kot 'kaotično' in ne kot 'barbarsko', nihče pa ne poje o sužnjih, ki radi strežejo 'Princeu Aliju' - in dodane so podrobnosti, da bo film vključujoč kolikor je mogoče. Obseg je ogromen, oblikovanje filma vpliva tako na države kot na regije. Obstajajo očitki, da film slika s preširokim kulturnim čopičem, vendar ustvarjalna ekipa vztraja, da je bilo njihovo delo namenjeno vključevanju in ne impliciranju zamenljivosti.

je predstava resna

Za oblikovalko produkcije Gemmo Jackson je bilo dodajanje toliko specifičnih podrobnosti o kulturi pomembno, ker je želela nakazati, da je Agrabah 'sredi sredi izjemnega dela sveta'.

Edina stvar, ki so se ji po Jacksonu izognili, je bilo vse, kar je imelo preveč verskega konteksta. 'Tja preprosto nismo hoteli iti,' pravi. 'Mislim, da je bila to res smiselna odločitev, zato smo pravkar ustvarili ta precej čudovit svet, vendar z manjkajočim velikim kosom, imenovanim religija, ki bi bila vseeno nadloga sveta. Mislim, večina vojn gre za vero, kajne? In to ni bila vojna, ki smo jo hoteli začeti. '

Jackson izpostavlja različne podrobnosti, na katere je najbolj ponosna: bizantinski slog palače, ki je okrašen v spoštovanju lesenih samostanov, ki jih je nekoč videla v Mjanmaru; nekaj polknov in ograj, izdelanih v Maroku; poslikane plošče na nekaterih čolnih, ki jih je kupila na tržnici v Mjanmaru; turško keramiko v Aladdinovih in Jasmininih spalnicah.

'To je zame preprosto barvito in pekoče, teksture pa so čudovite,' pojasnjuje Jackson. 'Čutim, da je bil to pravi jezik Aladin . '

Aladin digitalno bo izšel 27. avgusta, Blu-ray pa 10. septembra.